Whitechapel — Mark of the Blade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mark of the Blade" de Whitechapel.
Letra
I know you can feel it Let it in People will still hate you in the end
So hate back
Plan the attack then they’ll realize they can’t crack
The mind of a fucking maniac
The voice inside you always wins
Your graves been dug so lie in it And commit until the end for your dear old friend
And I promise that amends will meet at the end
Why can’t I be anything without you
Because the scars will fade and you’ll never age
When you give your life to the mark of the blade
The cold grasp of the past still haunts me I will erase everything
If you give your life to the mark of the blade
You can come with me or you can stay and grow old
And let the universe swallow your rotting soul
Turn a blind eye to everything or take a chance to be blind to model ignorance
The voice inside you never quits
It’ll haunt you until your dying breath
So breathe in and breathe out
Reach deep within
And I promise that amends will meet at the end
Why can’t I be anything without you
Because the scars will fade and you’ll never age
When you give your life to the mark of the blade
The cold grasp of the past still haunts me I will erase everything
If you give your life to the mark of the blade
Give your life to the mark of the blade
(Give your life)
I’ll take your name beyond the grave
Give your life to the mark of the blade
(Give your life)
Give your life to the mark of the blade
I bleed the blood that is cut from the blade
I bear the mark and i won’t be a slave
Come with me and be saved
Why can’t I be anything without you
Because the scars will fade and you’ll never age
When you give your life to the mark of the blade
The cold grasp of the past still haunts me I will erase everything
If you give your life to the mark of the blade
Tradução da letra
Eu sei que podes sentir que as pessoas vão continuar a odiar-te no final.
Por isso, odeio-te.
Planeiem o ataque e depois perceberão que não podem ceder.
A mente de um maldito maníaco
A voz dentro de TI ganha sempre
Os vossos túmulos foram cavados, por isso, deitem-se nele e comprometam-se até ao fim para o vosso querido velho amigo.
E prometo que as pazes se vão encontrar no final.
Porque não posso ser nada sem ti
Porque as cicatrizes vão desaparecer e nunca envelhecerás
Quando dás a tua vida à marca da lâmina
O frio domínio do passado ainda me assombra vou apagar tudo
Se deres a tua vida à marca da lâmina
Podes vir comigo ou podes ficar e envelhecer
E deixa o universo engolir a tua alma apodrecida
Fechar os olhos a tudo ou arriscar ser cego para modelar a ignorância
A voz dentro de TI nunca desiste
Vai assombrar-te até ao teu último suspiro.
Inspira e expira.
Alcançar o interior profundo
E prometo que as pazes se vão encontrar no final.
Porque não posso ser nada sem ti
Porque as cicatrizes vão desaparecer e nunca envelhecerás
Quando dás a tua vida à marca da lâmina
O frio domínio do passado ainda me assombra vou apagar tudo
Se deres a tua vida à marca da lâmina
Dá a tua vida à marca da lâmina
(Give your life)
Vou levar o teu nome para além da sepultura.
Dá a tua vida à marca da lâmina
(Give your life)
Dá a tua vida à marca da lâmina
Sangro o sangue que é cortado da lâmina
Eu carrego a marca e não serei um escravo
Vem comigo e salva-te.
Porque não posso ser nada sem ti
Porque as cicatrizes vão desaparecer e nunca envelhecerás
Quando dás a tua vida à marca da lâmina
O frio domínio do passado ainda me assombra vou apagar tudo
Se deres a tua vida à marca da lâmina