White Town — The Death Of My Desire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Death Of My Desire" de White Town.

Letra

Here my child
Rest your head on me Cause I’m the safest man you’ll ever meet
I’ll tell you a story
I won’t expect you to believe
About a boy who lost his reason to deceive
It’s the death of my desire
While I grew up I hid behind a smile
I was never allowed to be an average child
And now the years have forced me to be a man
I find I can’t go along with this meaningless sham
It’s the death of my desire
I want to find a new way
But I can’t make it on my own
I want a partner in crime
So I don’t feel so alone
So come to bed
I won’t disturb your sleep
Cause I’ve a secret I’m determined not to keep
I see you understand my point of view
You’re safe because there’s nothing I need from you
It’s the death of my desire

Tradução da letra

Aqui, minha filha.
Descansa a tua cabeça em mim porque sou o homem mais seguro que alguma vez conhecerás.
Vou contar-te uma história.
Não espero que acredites
Sobre um rapaz que perdeu a razão para enganar
É a morte do meu desejo
Enquanto cresci escondi-me atrás de um sorriso
Nunca me deixaram ser uma criança normal.
E agora os anos forçaram-me a ser um homem.
Acho que não posso concordar com esta farsa sem sentido.
É a morte do meu desejo
Quero encontrar uma nova maneira
Mas não consigo sozinho.
Quero um parceiro no crime.
Por isso não me sinto tão só
Vem para a cama.
Não vou perturbar o teu sono.
Porque tenho um segredo que estou determinado a não guardar
Vejo que compreende o meu ponto de vista.
Estás a salvo porque não preciso de nada de TI.
É a morte do meu desejo