White Sister — Save Me Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me Tonight" de White Sister.
Letra
I wake up at night and I’m screamin' out your name
Won’t you come back, won’t you let it be the same?
If I came by, could we sit and talk a while?
Has someone come along and changed your style?
And why can’t you see all that you’re doing to me?
I’m tied up in you forever this way
I’m slipping, I’m slippin' away
Save me tonight, save me tonight
I’m reachin', I’m reaching for you
Save me tonight, save me tonight
Just keep me away from this heartache
Late at night, does he hold you like I would?
Does he make you feel much better than I ever could?
What’s left to say that would make you understand?
My heart lies bleeding — don’t leave me here the way I am!
And why can’t you see all that you’re doing to me?
I’m tied up in you forever this way
I’m slipping, I’m slippin' away
Save me tonight, save me tonight
Just keep me away from this heartache
Save me tonight, save me tonight
You know I’m reaching I’m reaching for you
Save me tonight, save me tonight
Keep me away from this heartache
And why can’t you see all that you’re doing to me?
Oh, I’m tied up in you forever this way
Save me tonight, save me tonight
I’m reachin', I’m reaching for you
Save me tonight, save me tonight
Just keep me away from this heartache
Save me tonight, save me tonight
You know, I’m reachin', I’m reaching for you
Save me tonight, save me tonight
Just keep me away from this heartache
Tradução da letra
Acordo à noite e grito pelo teu nome
Não vais voltar, não vais deixar que seja o mesmo?
Se eu aparecer, podemos sentar-nos e conversar um pouco?
Alguém mudou o teu estilo?
E porque não vês tudo o que me estás a fazer?
Estou amarrado em TI para sempre assim
Estou a escorregar, estou a deslizar
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Estou a apanhar-te, estou a apanhar-te
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Mantém-me longe desta dor de coração.
Tarde da noite, Ele segura-te como eu?
Ele faz - te sentir muito melhor do que eu alguma vez poderia?
O que há para dizer que te faça entender?
Meu coração está sangrando-não me deixe aqui como eu sou!
E porque não vês tudo o que me estás a fazer?
Estou amarrado em TI para sempre assim
Estou a escorregar, estou a deslizar
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Mantém-me longe desta dor de coração.
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Sabes que estou a tentar alcançar - te
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Mantém-me longe desta dor de coração
E porque não vês tudo o que me estás a fazer?
Estou amarrado em TI para sempre assim.
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Estou a apanhar-te, estou a apanhar-te
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Mantém-me longe desta dor de coração.
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Estou a tentar apanhar-te.
Salva-me esta noite, salva-me esta noite
Mantém-me longe desta dor de coração.