White Rabbits — Tourist Trap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tourist Trap" de White Rabbits.
Letra
I had a dream that we left here
To get on to the bus upstate
Spent all the money soon as we left
Slept in an old matinee
Stayed in a town where they knew us And laid on the grass in the square
Got ourselves lost in the country one day
Nobody knew we were there
Burnt cigarettes in the air
We watched them fall
And we let ourselves get carried away
That was the end of a long holiday
La la la la la la la la La la la la la la la la I had a dream that we went back home
Nobody knew we were gone
Ran off again when they all went to bed
Left a ??? on the lawn
World went by outside the window
You rested your head in my lap
I saw a lighthouse across the great lake
Read in an old paperback
Ain’t it a treat, tourist trap
It’s not the same
And we let ourselves get carried away
That was the end of a long holiday
I woke up miles away
And I’d send them a postcard
But all of our friends came along for the ride
Slept by the sea and went ???
Ohh
Tradução da letra
Sonhei que tínhamos saído daqui.
Para entrar no autocarro para o norte do estado
Gastei todo o dinheiro assim que saímos.
Dormi numa matiné velha
Ficaram numa cidade onde nos conheciam e deitaram-se na relva da Praça.
Nos perdemos no campo um dia
Ninguém sabia que estávamos lá.
Cigarros queimados no ar
Vimo-los cair
E deixamo-nos entusiasmar
Foi o fim de um longo feriado.
LA la la la la la la la la la la LA LA LA LA LA eu tive um sonho que nós fomos para casa
Ninguém sabia que tínhamos partido.
Fugiu outra vez quando foram todos para a cama.
Deixou um ??? no relvado
O mundo passou pela janela
Descansaste a cabeça no meu colo
Vi um farol do outro lado do Grande Lago.
Ler num livro antigo
Não é uma armadilha para turistas?
Não é a mesma coisa.
E deixamo-nos entusiasmar
Foi o fim de um longo feriado.
Acordei a quilómetros de distância.
E eu mandava-lhes um Postal.
Mas todos os nossos amigos vieram dar uma volta.
Dormiu junto ao mar e foi-se embora ???
Ohh