White Rabbits — Kid On My Shoulders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kid On My Shoulders" de White Rabbits.
Letra
Round up the cables
And take off the caps
It’s a woman
Help him on calling the shots
Then hit the ground running
I said, «Boy, where are you hiding?»
And let the mind wander
Laugh off the stakes and
Let us lead the race
Then it’s over
I said, «Boy, where are you hiding?»
I said, «Boy»
Well, he was the kid on my shoulders
Stand in the back of the room
Say, «Man, why you teasin'?
«Cause if you just made one stylish attempt
You’d be convincing»
I’d just say, «Boy, where are you hiding?'
I’d say, «Boy»
Now you were the kid on my shoulders
Just wait until we get older
We held our tongues throughout it One day we’ll laugh about it
Tradução da letra
Reúne os cabos
E tira as tampas.
É uma mulher.
Ajuda-o a tomar as decisões.
Em seguida, bater no chão correndo
Eu disse: "Rapaz, onde te escondes?»
E deixa a mente vaguear
Riam-se das estacas e
Vamos liderar a corrida.
Então acabou.
Eu disse: "Rapaz, onde te escondes?»
Eu disse, "Rapaz»
Bem, ele era o miúdo nos meus ombros.
Fica no fundo da sala.
Diz, " Meu, porque estás a beber?
"Porque se você apenas fez uma tentativa elegante
Seria convincente.»
Eu diria: "rapaz, onde te escondes?'
Eu diria: "rapaz»
Agora eras o miúdo nos meus ombros.
Espera até envelhecermos.
Um dia, mantivemos as nossas línguas ao longo dele, e vamos rir-nos dele.