White Owl — Just Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Chains" de White Owl.
Letra
Subterranean gateway
echoes of gray
i’ve been wondering lately
whether it’s day
in the prison for no-one
stand up and pray
this last time you can go on
don’t choose to stay
as it’s chains just chains
round your mind
that we’ve set against humankind
'cross the underworld’s borders
come up and run
the weird creatures that caught us
fell one by one
and the breath of the snowstorm
tore us to shreds
it was comma then full stop
all in our heads
as it’s chains just chains
round your mind
that you’ve set against humankind
(Hagnir/Erin)
Tradução da letra
Gateway subterrânea
ecos do cinzento
tenho estado a pensar ultimamente.
quer seja dia
na prisão por ninguém
Levanta - te e reza.
desta última vez podes continuar.
não optes por ficar
como se fossem correntes apenas correntes
em volta da tua mente
que pusemos contra a humanidade
"atravessa as fronteiras do submundo
sobe e corre.
as criaturas estranhas que nos apanharam
caiu um a um
e o sopro da tempestade de neve
desfez-nos em pedaços
era vírgula Então ponto final
tudo na nossa cabeça
como se fossem correntes apenas correntes
em volta da tua mente
que enfrentaste a humanidade
(Hagnir/Erin)