White Lion — It's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Over" de White Lion.
Letra
Theres a little note beside this empty bed
I hear the back door slam Rn baby youre on your way
You know I cried a thousand times before you left
You say that this is it But baby cant you wait
You take your love and go far away
But Ill be missing your everyday
RCause its over
And theres nothing I can do Yeah its over
But Im still in love with you
Over, over, over
But I love you girl
And I want you back again
This house is lonely and cold without you here
I wish the pain inside my heart would disappear
I know that I was wrong to treat you like I did
But dont you think our love deserves a second chance
When all the love is gone from your heart
And everything we had falls apart
Then its over
And theres nothing I can do Yeah its over
But Im still in love with you
Over, over, over
But I love you girl
And I want you back again
Tears are falling from my eyes as I cry
I only wish that you were here
If only you had told me If only I had known
Maybe you would still
Be sleeping in my arms
Wont you let me know
Wont you let it show
Now its over. Etc.
Tradução da letra
Há um pequeno bilhete ao lado desta cama vazia.
Ouço a porta das Traseiras a bater Rn baby estás a caminho
Chorei mil vezes antes de te ires embora.
Dizes que é isto, mas não podes esperar
Leva o teu amor e vai para longe
Mas vou ter saudades do teu dia-a-dia.
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
E não há nada que eu possa fazer
Mas ainda estou apaixonado por ti.
Over, over, over
Mas eu amo-te rapariga
E quero-te de volta outra vez
Esta casa é solitária e fria sem ti aqui.
Quem me dera que a dor dentro do meu coração desaparecesse
Sei que fiz mal em tratar-te como fiz.
Mas não achas que o nosso amor merece uma segunda oportunidade?
Quando todo o amor desaparece do teu coração
E tudo o que tínhamos desmoronou-se.
Então acabou.
E não há nada que eu possa fazer
Mas ainda estou apaixonado por ti.
Over, over, over
Mas eu amo-te rapariga
E quero-te de volta outra vez
Lágrimas caem dos meus olhos enquanto choro
Só queria que estivesses aqui.
Se ao menos me tivesses dito Se eu soubesse
Talvez ainda o fizesses.
Dorme nos meus braços
Não me avisas?
Não o vais deixar mostrar?
Agora acabou. Etc.