White Line Tiger — G.E.M. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "G.E.M." de White Line Tiger.
Letra
All alone and drenched
Down to the bone
Faintly crawling back Fvrom the outer rim.
Nauseous and half-blind
My words dribble out at half time. Wondering exactly where I am,
As my mind begins to drift.
So fall to no end
And toss until
Your eyes turn red.
Try to black out the sun
And pray the old hag
Stays out of your bed
Another shot just to get by
I’m exhausted,
And scribbling my fears Onto sheets of two ply!
For one day I’ll hang my head.
Until I stuff it full of lead,
For letting my sanity slip away.(Now I know It’s all your fault)
There is a lion in the room
I’ve named him Stu,
He’s the only protection
I have here from you!
I’ll bring him out every night,
Or at least until you learn To haunt the light.
Another shot just to get by,
And now I’m scribbling my fears
Onto sheets of two ply.
(Now I know it’s all your fault)
Hopeless running,
To evade your, endless pursuit
And I’m aware
That I’m never getting out of here, That I’m never getting out of here!
Tradução da letra
Sozinho e encharcado
Até ao osso
A rastejar de volta para a orla exterior.
Enjoado e meio cego
As minhas palavras driblam no intervalo. A pensar exactamente onde estou,
À medida que a minha mente começa a flutuar.
Por isso caiam sem fim
E atirar até
Os teus olhos ficam vermelhos.
Tenta apagar o sol
E reza a velha bruxa
Fica fora da tua cama.
Outro tiro só para sobreviver
Estou exausto.,
E a rabiscar os meus medos em lençóis de duas camadas!
Por um dia vou pendurar a cabeça.
Até o encher de chumbo,
Por deixar a minha sanidade escapar.(Now I know it's all your fault)
Há um leão na sala.
Chamei-lhe Stu.,
Ele é a única protecção.
Tenho aqui de ti!
Vou trazê - lo todas as noites.,
Ou pelo menos até aprenderes a assombrar a luz.
Outro tiro só para sobreviver,
E agora estou a rabiscar os meus medos
Em lençóis de duas camadas.
(Now I know it's all your fault)
Execução inútil,
Para fugir à tua busca interminável
E estou ciente
Que nunca vou sair daqui, que nunca vou sair daqui!