White Lies — Streetlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streetlights" de White Lies.
Letra
Hold tight for heartbreak
Buckle up for loneliness
Right time to get away
Where I’m going, I couldn’t care
I’m bored and I’m afraid
I’m falling like rain for you
So tired, I’m picking skin
Just 'cause it’s something to do Poor girls and sad boys
Dull roads to anywhere
Bad sex and ethanol
High scores on solitaire
I’m numb and getting off
Getting real numb with you
Big plans that never come
Holding out for something new
Can anybody hear me?
Is anybody out there?
Not a soul in the streetlights
This might be love
Can anybody hear me?
Is anybody out there?
Not a soul in the streetlights
This might be love
Hold tight for heartbreak
Buckle up for loneliness
Right time to get away
Where I’m going I couldn’t care
Dead dreams and dirty clothes
Calls that are long overdue
Cheap highs and souvenirs
So many knots that I’ll never undo
Can anybody hear me?
Is anybody out there?
Not a soul in the street lights
This might be love
Can anybody hear me?
Is anybody out there?
Not a soul in the street lights
This might be love
Can anybody hear me?
Is anybody out there?
Not a soul in the street lights
This might be love
Can anybody hear me?
Is anybody out there?
Not a soul in the street lights
This might be love
Tradução da letra
Aguenta firme para o desgosto
Apertem os cintos para a solidão
É a altura certa para fugir.
Para onde vou, não quero saber.
Estou entediado e com medo
Estou a cair como chuva por ti
Tão cansado, estou a apanhar pele
Só porque é algo para fazer pobres raparigas e rapazes tristes
Estradas monótonas para qualquer lugar
Mau sexo e etanol
Recordes no solitário
Estou entorpecido e a sair
Ficar dormente contigo
Grandes planos que nunca vêm
À espera de algo novo
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Nem uma alma nas luzes da rua
Isto pode ser amor
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Nem uma alma nas luzes da rua
Isto pode ser amor
Aguenta firme para o desgosto
Apertem os cintos para a solidão
É a altura certa para fugir.
Para onde vou não me importava
Sonhos mortos e roupas sujas
Chamadas há muito atrasadas
Highs baratos e souvenirs
Tantos nós que nunca vou desfazer
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Nem uma alma nas luzes da rua
Isto pode ser amor
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Nem uma alma nas luzes da rua
Isto pode ser amor
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Nem uma alma nas luzes da rua
Isto pode ser amor
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Nem uma alma nas luzes da rua
Isto pode ser amor