White Denim — If You're Changing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You're Changing" de White Denim.
Letra
Come on, Ramona, hurry up and find me Cuz I can’t keep hiding underneath here for long
I see, I hope my eyes won’t lie to me Cuz they can, and they have
And I’d hate to be the one who’s at fault
If you know, if you know then you should tell me If you’re changing, don’t let me be the last to know
We can have a talk and resolve
Or we can learn to walk and then crawl
Oh we wouldn’t be the first
Oh-oh oh-oh
(Where to? Where to?)
If everything’s changing, where do we go now?
Oh where do we go now?
(Where to? Where to?)
Now that everything’s said, what will we say now?
Oh what will we say now?
Well, I come back to you again
It hurts me, you know
It hurts you, you know
Your elegant thought
My unfitting, slicing opinions
Aren’t final or quite what they should be I like to get sick honey, when I’m laid out at home
I can find new ways of viewing how I’ve been alone
If you see me, well you see me just where I am
I like to break-neck honey, and get there fast
Never minded that much 'bout how to make things last
If you worry, you can worry right away from me Wish I could keep my havings down to a, a minimum
I’ve seen the folks sleeping and it looks like fun
To be feeling, oh, the feelings that those folks have
I like to smooth outshow it like a dirty joke
I was always someone else and I was never at home
If I visit, I know you’ll make me want to stay
I’ll take all I get from it and I’ll put it on the line
Maybe I’ll get mad or maybe I’ll be fine
Either way I’m depending on the circumstance
And, I come back to you again
It hurts me, you know
It hurts you, you know
Your elegant thought
My unfitting, slicing opinions
Aren’t final or quite what they should be
Tradução da letra
Vá lá, Ramona, despacha-te e encontra-me porque não posso continuar escondido aqui por muito tempo.
Estou a ver, espero que os meus olhos não me mintam porque podem, e têm
E detestaria ser eu a culpada.
Se sabes, se sabes então devias dizer-me se estás a mudar, não me deixes ser o último a saber.
Podemos conversar e resolver
Ou podemos aprender a andar e depois rastejar.
Não seríamos os primeiros.
Oh-oh oh-oh
(Para onde? Para onde?)
Se tudo está a mudar, para onde vamos agora?
Para onde vamos agora?
(Para onde? Para onde?)
Agora que tudo está dito, o que vamos dizer agora?
O que vamos dizer agora?
Bem, volto para ti outra vez.
Dói-me, sabes?
Dói-te, sabes?
Seu pensamento elegante
As minhas opiniões inabaláveis
Não são finais ou o que deveriam ser eu gosto de ficar doente querida, Quando estou em casa
Posso encontrar novas formas de ver como Tenho estado sozinha
Se você me vê, bem você me vê exatamente onde eu estou
Gosto de Partir o pescoço e chegar lá depressa.
Nunca me importei tanto em como fazer as coisas durarem
Se te preocupas, podes preocupar-te longe de mim. Quem me dera poder reduzir as minhas coisas a um mínimo.
Já vi as pessoas a dormir e parece divertido.
Sentir, Oh, os sentimentos que essas pessoas têm
Gosto de suavizar isto como uma piada porca.
Sempre fui outra pessoa e nunca estive em casa.
Se te visitar, sei que me vais fazer querer ficar.
Vou pegar em tudo o que conseguir e colocá-lo em risco.
Talvez me zangue ou talvez fique bem.
Seja como for, depende das circunstâncias.
E volto para ti outra vez.
Dói-me, sabes?
Dói-te, sabes?
Seu pensamento elegante
As minhas opiniões inabaláveis
Não são finais ou o que deveriam ser