White Denim — Darlene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darlene" de White Denim.
Letra
I’ve got a number of keys
No doors to unlock
There’s a hole in my wall
That lacks the capacity to shock
I know we’re, looking at something I already seen
What started up in my head
Ended out in my fingers
Now I’m sleepless in bed
As the last notes linger
In our mystery, that’s called «Winning Combination»
With 14 pairs, ringing 28 days
Feeling every cup left in the hands of the sights I’ve stayed
We’re all watching, waiting for the building to crumble
And it’s hard
It seems unnatural the best days
Aren’t days at all
Oh it’s not as if your violence in virtue is virtual
Or not at all
Ahh ahh ahh ahh
Oh body of mine
Stretch into something to say
From layin' around in the dark
As your hypnotist waves you towards the throne
Legs up in flames
Away in some distance
You’ve got a hold of yourself
You’ve got your imagery
You’ve got a grip on your health
You’ve got possibility
You’re hopin' for less collision in your future
Watchin' you moving upward
You see me step out of the cold
You make a cut with your knife
Are you drinking? You’ll never get older
When your heart starts beating
That’s when you start needing some real help
And it won’t be hard
It feels so natural, your best days
Aren’t days at all
Oh it’s not as if your violence in virtue is virtual
Or not at all
Ahh ahh ahh ahh
Tradução da letra
Tenho uma série de chaves.
Sem portas para destrancar
Há um buraco na minha parede
Que não tem capacidade para chocar
Eu sei que estamos, a olhar para algo que já vi
O que começou na minha cabeça
Acabou nos meus dedos
Agora não durmo na cama.
As last notes linger
No nosso mistério, chama-se "combinação vencedora"»
Com 14 pares, tocando 28 dias
Sentindo cada copo deixado nas mãos das vistas eu fiquei
Estamos todos a ver, à espera que o edifício se desmorone.
E é difícil
Não parece natural os melhores dias
Não são dias de todo
Não é como se a tua violência na virtude fosse virtual.
Ou não.
Ahh ahh ahh
Oh meu corpo
Estica-te em algo para dizer
De ficar deitado no escuro
Enquanto o teu hipnotizador te acena para o trono
Pernas em chamas
Longe a alguma distância
Você tem um controle de si mesmo
Tens as tuas imagens
Você tem um controle sobre a sua saúde
Tens possibilidade.
Estás à espera de menos colisão no teu futuro
A ver-te a subir
Vês-me a sair do frio
Fazes um corte com a tua faca.
Estás a beber? Nunca envelhecerás.
Quando o teu coração começa a bater
É quando começas a precisar de ajuda a sério.
E não será difícil
É tão natural, os teus melhores dias
Não são dias de todo
Não é como se a tua violência na virtude fosse virtual.
Ou não.
Ahh ahh ahh