Whistler — You And Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You And Me" de Whistler.
Letra
Before and after are not the same
Sounds so strange when you use my name
You ask me questions with no replies
There’s an emotion there I can’t quite find
I say I’m leaving, You look surprised
In the dark still after last night
So I disappear into the city streets,
with all the other armour plated personalities,
While you hide under the crumpled sheets
And that’s all there is to you and me.
Coincidences aren’t hard to find,
if you’re looking for some kind of sign
but it’s not always two souls entwined
Seems we both just forgot our lines
If you feel rejected or compromised you won’t express it, no long goodbyes
So I disappear into the city streets.
I look lovely in the morning apparently
but it’s a game of bluff and double bluff I see
and that’s all there is to you and me
So I disappear into the city streets,
with all the other armour plated personalities,
While you hide under the crumpled sheets
And that’s all there is to you and me.
Tradução da letra
Antes e depois não são os mesmos
Soa tão estranho quando usas o meu nome
Faz-me perguntas sem respostas.
Há lá uma emoção que não consigo encontrar
Eu digo que me vou embora, pareces surpreendido.
No escuro ainda depois de ontem à noite
Então desapareço nas ruas da cidade,
com todas as outras personalidades blindadas,
Enquanto te escondes debaixo dos lençóis amarrotados
E é tudo o que há entre nós.
Coincidências não são difíceis de encontrar.,
se estás à procura de algum tipo de sinal
mas nem sempre são duas almas entrelaçadas
Parece que ambos nos esquecemos das nossas falas.
Se te sentires rejeitado ou comprometido, não o vais expressar, nem despedidas longas.
Então desapareci nas ruas da cidade.
Parece que estou linda de manhã.
mas é um jogo de bluff e duplo bluff.
e isso é tudo o que há para ti e para mim
Então desapareço nas ruas da cidade,
com todas as outras personalidades blindadas,
Enquanto te escondes debaixo dos lençóis amarrotados
E é tudo o que há entre nós.