Whiskyn's — Lila letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lila" de Whiskyn's.
Letra
Porta pintats els cabells i uns pantalons vermells
Sempre amb les mans carregades d’anells
Duu el dibuix d’uns estel tatuat a la pell
Té clar què vol i què sent
Sempre notant el rebuig de la gent
Busca el que no es pot fer vell ni comprar-se amb diners
Viu tan intensament…
Si convé es va aturant
Disfrutant cada instant
No té por de res
Creu només el que veu
El que pensa ha de dir
Defensant-ho a morir
No té massa amics…
El temps l’ha fet així
Lila, tot el que duus dintre
Lila, tota tu ets vida
Lila, fràgil com el vidre
Somia sota els estels
De dia es guia pels seus sentiments
Tot de records difernts porta ple el seu farcell
Vol no aturar el seu vol
Anar contracorrent
Viure sempre el moment
Córrer més que el vent…
Sempre ha estat diferent
Lila, tot el que duus dintre
Lila, tota tu ets vida
Lila, fràgil com el vidre
…el temps no et canvia
Lila, viu com tu vols viure
Lila, tota tu ets vida
Lila, fràgil com el vidre
Tradução da letra
Cabelo pintado e calças vermelhas.
Sempre com as mãos carregadas de anéis
Carrega o desenho de uma estrela tatuada na pele
Tive uma ideia clara do que eles querem e do que se sente
Sempre notando a rejeição do povo
Procura aquele que não podes envelhecer nem comprá-lo com dinheiro.
Vive tão intensamente…
Se vale a pena parar
Desfrutando de cada momento
Não tem medo de nada.
Acredita apenas no que vês
O que você acha que deve ser dito
A defendê-la para morrer
Não tenhas muitos amigos.…
O tempo o tem feito assim
Lila, tudo o que os trazes para dentro
Lila, toda a tua vida
Lilás, frágil como o vidro
Sonhos sob as estrelas
O dia é guiado por seus sentimentos
Todas as memórias a porta do differnts enche o teu pacote
Não quero parar o voo deles.
Vai contra a maré
Sempre viveu o momento
Fugir do vento…
Sempre foi diferente.
Lila, tudo o que os trazes para dentro
Lila, toda a tua vida
Lilás, frágil como o vidro
...o tempo não vai mudar
Roxo, vive como queres viver
Lila, toda a tua vida
Lilás, frágil como o vidro