Whiskyn's — El teu nom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El teu nom" de Whiskyn's.
Letra
El teu nom al revés
és un ram de flors.
El teu nom tal com és,
és el mar on ofego les pors.
El teu nom és tan curt
com tot un dia amb tu.
El teu nom se’m fa mut
amb la teva caiguda d’ulls.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom fóra blau
si el pintés algú.
El teu nom és un frau
quan el crido i segueixes sent lluny.
El teu nom pot ser mut,
i no dir-lo a ningú.
El teu nom se’m fa curt
com una migdiada junts.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom se m’endú
per laberints tancats.
El teu nom és blues
sonant sempre dins del meu cap.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
Tradução da letra
O seu nome no verso
é um bouquet de flores.
O teu nome como está,
é o mar onde ofego teme.
O teu nome é tão curto
como um dia inteiro contigo.
O teu nome torna-me estúpido.
com a tua queda dos olhos dele.
O teu nome faz o cheiro do perfume
do teu corpo, pregado aos Lençóis da segunda-feira.
O teu nome seria azul.
se alguém pintar.
O teu nome é uma fraude.
quando eu ligar e tu ficares longe.
O teu nome pode ser estúpido.,
e não o digas a ninguém.
Seu nome me faz curto
como uma sesta juntos.
O teu nome faz o cheiro do perfume
do teu corpo, pregado aos Lençóis da segunda-feira.
O teu nome aceito
para labirintos fechados.
O teu nome é blues.
a brincar sempre dentro da minha cabeça.
O teu nome faz o cheiro do perfume
do teu corpo, pregado aos Lençóis da segunda-feira.
O teu nome faz o cheiro do perfume
do teu corpo, pregado aos Lençóis da segunda-feira.