Whiskeytown — What May Seem Like Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What May Seem Like Love" de Whiskeytown.
Letra
What may seem like love may soon fall apart
You don't practice what you preach
You don't finish what you start
Your lies have got me tryin' to mend a broken heart
Please don't speak to me again
You keep telling me you're sorry
But I just don't give a damn
You keep telling me you're sorry
Well, I'm never gonna listen to a single word you're sayin.
What may seem like love may soon fall apart
The student shouldn't speak and interrupt his teacher's thought
There's a lesson to be learned about being true to heart
Please don't speak to me again
You keep telling me you're sorry
But I just don't give a damn
You keep telling me you're sorry
Well, I'm never gonna listen to a single word you're sayin.
What may seem like love may soon fall apart
You don't practice what you preach
You don't finish what you start
Your lies have got me tryin to mend a broken heart
Please don't speak to me again.
You keep telling me you're sorry
Well, I just don't give a damn
You keep telling me you're sorry
Well, I'm never gonna listen to a single word you're sayin
I'm never gonna listen to a single word you've been sayin
Tradução da letra
O que pode parecer amor pode em breve desmoronar-se
Não praticas o que pregas.
Não se acaba o que se começa
As tuas mentiras fizeram-me tentar reparar um coração partido
Por favor, não voltes a falar comigo.
Estás sempre a pedir-me desculpa.
Mas estou-me nas tintas.
Estás sempre a pedir-me desculpa.
Nunca vou ouvir uma única palavra do que estás a dizer.
O que pode parecer amor pode em breve desmoronar-se
O aluno não devia falar e interromper o pensamento do professor.
Há uma lição a aprender sobre ser fiel ao coração
Por favor, não voltes a falar comigo.
Estás sempre a pedir-me desculpa.
Mas estou-me nas tintas.
Estás sempre a pedir-me desculpa.
Nunca vou ouvir uma única palavra do que estás a dizer.
O que pode parecer amor pode em breve desmoronar-se
Não praticas o que pregas.
Não se acaba o que se começa
As tuas mentiras fizeram-me tentar reparar um coração partido
Por favor, não voltes a falar comigo.
Estás sempre a pedir-me desculpa.
Estou-me nas tintas.
Estás sempre a pedir-me desculpa.
Bem, nunca vou ouvir uma única palavra do que estás a dizer
Nunca vou ouvir uma única palavra do que tens dito