Whiskey Rebels — St. Ides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Ides" de Whiskey Rebels.
Letra
Friday night, too drunk to drink
I curl up in a ball
I close my eyes and shutter to think
About anything, anything at all
One 40 leads to another in a closet alcoholic life
Got in a fight with my young brother
Almost ended his young life
Now 2 trains bound for collision
2 trains bound to collide
Maybe I’ll repent and come to a decision to go to church
The church of St. Ides
Church of St. Ides
Church of St. Ides
Church of St. Ides
Saturday night and I’m drunk again
Because I’m on a fucking binge
But at least I’ve got my friends
The chaos never ends
2 trains bound for a collision
2 trains bound to collide
Maybe I’ll repent and come to a decision to go to church
The church of St. Ides
Church of St. Ides
Church of St. Ides
Church of St. Ides
Ah, Shit!
Hopped on the night train (whoa-oh)
Going down to Frisco drinkin' Cisco
On the train with me was my friend Mickey’s
On his 43rd bottle of Whiskey!
OH YEAH!
St. Ides
Church of St. Ides
Church of St. Ides
Church of St. Ides
Tradução da letra
Sexta à noite, demasiado bêbado para beber.
Enrolo - me numa bola
Fecho os olhos e fecho para pensar
Sobre qualquer coisa, qualquer coisa.
Um 40 leva a outro numa vida alcoólica.
Meti-me numa luta com o meu irmão mais novo.
Quase terminou a sua jovem vida.
Agora dois comboios para colisão
2 comboios destinados a colidir
Talvez me arrependa e decida ir à Igreja.
A Igreja de São Ides
Igreja de São Ides
Igreja de São Ides
Igreja de São Ides
Sábado à noite e estou bêbado outra vez
Porque estou numa maldita farra
Mas pelo menos tenho os meus amigos.
O caos nunca acaba
2 comboios com destino a uma colisão
2 comboios destinados a colidir
Talvez me arrependa e decida ir à Igreja.
A Igreja de São Ides
Igreja de São Ides
Igreja de São Ides
Igreja de São Ides
Merda!
Saltei no comboio da noite (whoa-oh)
Ir a Frisco beber Cisco
No comboio comigo estava o meu amigo Mickey
Na sua 43ª garrafa de uísque!
SIM!
St. Ides
Igreja de São Ides
Igreja de São Ides
Igreja de São Ides