Whiskey Avengers — 5th O' Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5th O' Whiskey" de Whiskey Avengers.
Letra
Patiently, I’m waiting, waving to her in the driveway as she’s
Pulling out. So I
Creep back through the house and take a seat down on the couch and put you
To my mouth
‘Cause now it’s just you and me
She would never let us be. Oh-oh
It’ll have to be just our little bitty secret to
Keep
And I’ve been drinking a lot but I never seem to
Quench my thirst
I’m sitting here, thinking: between you and her, which one is gonna
Kill me first?
‘Cause you’re the one who dries my tears that she be
Squeezing out me all these years. Oh-oh
Neither one of you is gonna let me out of
Here. No-o, I said:
Hello, my good friend, 5th of
Whiskey (Whiskey, whiskey). I don’t
Know what I’m gonna do without your sweet, sweet
Tempting
She said that she can’t see you
With me (With me, with me), so I de-
-cided I’ma stick it with the whiskey so I don’t feel
Empty
Steadily, I’m drinking, getting drunker by the minute ‘til I
Figured out that
She was watching patiently for me to see if there’s a chance that
I might drown
My woman likes to bitch at me. She says I’m
Drinking like a fish at sea, so-o
Maybe just a drink is what my precious little bitch might
Need (La la la la la la la la)
(La) She’s been thinking a lot but she never seems to
Make no sense (Doesn't make no sense, no)
Says that I had got a problem drinking, but it’s her that always
Seems so tense (She seems so tense, oh)
To me, I see the problem known, oh
That woman must get out my home. No-o
Maybe then I’ll have some peace to finish this on my
Own. Oh, Lord, you’re saving my
Soul
Hello, my good friend, 5th of
Whiskey (Whiskey, whiskey). I don’t
Know what I’m gonna do without your sweet, sweet
Tempting
She said that she can’t see you
With me (With me, with me), so I de-
-cided I’ma stick it with the whiskey so I don’t feel
Empty (Empty, empty, empty, empty)
(Empty, empty, empty, empty)
Hello, my good friend, 5th of
Whiskey (Whiskey, whiskey). I don’t
Know what I’m gonna do without your sweet, sweet
Tempting
She said that she can’t see you
With me (With me, with me), so I de-
-cided I’ma stick it with the whiskey so I don’t feel
Empty (Empty, empty, empty, empty)
(Empty, empty, empty, empty)
(Empty, empty, empty)
(Empty, empty)
Tradução da letra
Pacientemente, eu estou esperando, acenando para ela na entrada enquanto ela está
A sair. Então Eu ...
Volta pela casa e senta-te no sofá e põe-te a dormir.
Para a minha boca
Porque agora somos só nós os dois
Ela nunca nos deixaria em paz. Oh-oh
Terá de ser apenas o nosso pequeno segredo para
Manter
E tenho bebido muito, mas parece que nunca bebo.
Saciar a minha sede
Estou aqui sentado, a pensar: entre ti e ela, qual vai ser
Matar-me primeiro?
Porque és tu que seca as minhas lágrimas que ela seja
A espremerem-me todos estes anos. Oh-oh
Nenhum de vocês me vai deixar sair.
Aqui. Não, já disse.:
Olá, meu bom amigo, 5º de
Whiskey (Whiskey, whiskey). Eu não ...
Sabes o que vou fazer sem o teu doce, doce
Tentador
Ela disse que não te pode ver.
Comigo (comigo, comigo), por isso-
- Cid i'm stick it with the whiskey so I don't feel
Vazio
De forma constante, estou a beber, a embebedar-me a cada minuto que passo
Descobri isso.
Ela estava a observar-me pacientemente para ver se havia uma hipótese de que
Posso afogar-me
A minha mulher gosta de me chatear. Ela diz que eu ...
Bebendo como um peixe no mar, so-o
Talvez só uma bebida é o que a minha preciosa putinha pode
Necessidade (La la la la la la la la la)
Ela tem pensado muito, mas parece que nunca ...
Não faz sentido (não faz sentido, não)
Diz que eu tinha problemas em beber, mas é ela que está sempre a beber.
Parece tão tensa (ela parece tão tensa, oh)
Para mim, eu vejo o problema conhecido, oh
Aquela mulher tem de sair da minha casa. Não.
Talvez então eu tenha um pouco de paz para terminar isto no meu
Proprio. Meu Deus, estás a salvar-me.
Alma
Olá, meu bom amigo, 5º de
Whiskey (Whiskey, whiskey). Eu não ...
Sabes o que vou fazer sem o teu doce, doce
Tentador
Ela disse que não te pode ver.
Comigo (comigo, comigo), por isso-
- Cid i'm stick it with the whiskey so I don't feel
Vazio, Vazio, vazio, vazio, vazio)
(Vazio, vazio, vazio, vazio)
Olá, meu bom amigo, 5º de
Whiskey (Whiskey, whiskey). Eu não ...
Sabes o que vou fazer sem o teu doce, doce
Tentador
Ela disse que não te pode ver.
Comigo (comigo, comigo), por isso-
- Cid i'm stick it with the whiskey so I don't feel
Vazio, Vazio, vazio, vazio, vazio)
(Vazio, vazio, vazio, vazio)
(Vazio, vazio, vazio)
(Vazio, vazio)