Wheatus — Dream About The Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream About The Devil" de Wheatus.
Letra
I had a dream, about the devil today
He had on one of your t-shirts
And what does it mean
When you say
I don’t think its gonna work.
You didn’t have to go and leave me lonely
when you could have just left me alone.
He had a house in the dream
It was shallow and small
We had to live in it sideways
And inside was a scene
There was blood on the walls
There was a murder with board games
And if its only a dream
I’m inside
How come it feels like I’m awake?
Why did you have to go and leave me lonely
when you could have just left me alone?
I tell you the truth about it, I know why you did it,
what for, and I don’t really have dreams
anymore. Not since you walked out that door.
There’s no need to fight about it, know what you needed me for.
Something new for the poor
And now you walk out my door.
Tell you the truth about it, know what you did it for.
I don’t have dreams anymore. Not since you walked out that door.
Tradução da letra
Eu tive um sonho, sobre o diabo hoje
Ele tinha uma das tuas t-shirts.
E o que significa
Quando você diz
Acho que não vai resultar.
Não precisavas de me deixar sozinha.
quando podias ter-me deixado em paz.
Ele tinha uma casa no sonho
Era superficial e pequena.
Tínhamos de viver de lado.
E lá dentro havia uma cena
Havia sangue nas paredes.
Houve um homicídio com jogos de tabuleiro.
E se for apenas um sonho
Estou lá dentro.
Como é que parece que estou acordado?
Porque tinhas de ir e deixar-me sozinha?
quando me podias ter deixado em paz?
Eu digo-te a verdade sobre isso, eu sei porque o fizeste.,
para quê, e eu não tenho sonhos
mais. Não desde que saíste por aquela porta.
Não há necessidade de discutir sobre isso, saber para que precisavas de mim.
Algo novo para os pobres
E agora sais pela minha porta.
Para te dizer a verdade, para saber por que o fizeste.
Já não tenho sonhos. Não desde que saíste por aquela porta.