Westside Connection — You Gotta Have Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Gotta Have Heart" de Westside Connection.
Letra
(Aah, yirr
Yearh, man
Wooh, yo This rules everything man)
I don’t hurt ya It will only make you stronger
In this game you gotta have heart
This hustle will brake you down
Pull you apart
Homie, the same thing make you laugh, make you cry
And in the fastlane the strong survive and the weak die
Thats the way the ball bounce and i often wonder why
But i nease it all
And not just a piece o' the pie
I used to hope and wish for everything i couldn’t buy
I was a young ghetto-boy that grew up in the eye
So i bowed to be a hustler and reach for the sky
And not only a’m i ballin'
Right now is mo' ta'
It’s like a jungle sometime
U gotta hustle sometime
U gotta use your mind, mouth and your muscle sometime
U gotta grind
Stop looking for a savier
Use what the fuck i gave your (flavour)
I’m in the gutter-lane
Whit the gutter-mouth tryin' to get out the gutter
For my life’s gutter-out
If i was right and called my mamma a bitch
It wouldn’t have took me this to to get this rich (i know)
I was raised
The young niggar was scwabble
In the city o' looks
No hope or rolemodels
The black sheap o' the family destent to feel
Preticted to spend my hole life in a jail-cell
Fucked up and not believe in the hype
I know i would be more then a fellen’t
I zoomed up and see the light
Niggar, got my mind right
Niggar, got my grind tight
Now a niggar is gettin' paid to skip
Skip to the lime-light
See, we all got problems
But some need a dress
And so at night i hit my knees and begged him for my blessings
And ask him for forgiveness to minimize my stress
Niggar, continue to know how to dodge this Smith &Wesson
And with his help i will perform in my best
And it’s still hard with all this temptation and testenin'
If i’m wrong
Just accept it as a lesson
As i conquer all my enemies
And mashing with agression, Lord
Ain’t never been shoot like 50 Cent or 2Pac
Cuz' 2 shots is too many
Too hot to go in me
I’ve rather sit remmy
In the back of this Bentley
And only fuck with niggars and you bitches that’s friendly
Dont forgive whats so femmé
Cup with my penné
I pull out the semmé
Put hoe’s up in Timmy
Just fuck it — it’s Babylon
And niggar might have a bomb
Just like the Taliban
But i on never? lan?
I sit alone i my fo’corner room
Loaded ammo
Cuz' in these streets like there’s a gamble
And Run-DMC, times is getting harder
So i’m taking of my gold-fandelellin' to the author
Old niggar say to young killers awaked you
But when you got it Only few homies stay true
This game it’s like russian roulette
We hustle to death
Mash for weather
Make the devil marker for chedder
Yo!
WON’T YOU JUST STOPPING FUCKING WITH US?
You know what i’m saying
You take what you got
I take what i got
JUST STOP FUCKING WITH US!
U’re motherfuckers got everything and your still complaining
U motherfuckers got everything and you still ain’t have it It’s u’re world MOTHERFUCKER!
AND U’RE AIN’T NEVER GONNA GET IT RIGHT!
BIIIIATCH!!!
Tradução da letra
(Aah, yirr
Yeh, meu.
Isto governa tudo, meu.)
Eu não te Magoo só te fará mais forte
Neste jogo você tem que ter coração
Esta agitação vai acabar contigo.
Separar-te
Homie, a mesma coisa faz-te rir, faz-te chorar
E no fastlane os fortes sobrevivem e os fracos morrem
É assim que a bola salta e muitas vezes pergunto-me porquê
Mas eu aproximo-me de tudo.
E não apenas um pedaço da torta
Eu costumava esperar e desejar tudo o que não podia comprar
Eu era um jovem rapaz do gueto que cresceu nos olhos
Então curvei-me para ser um vigarista e alcançar o céu
And not only a i'm ballin'
Agora é mo 'ta'
Às vezes parece uma selva
Tens de te despachar um dia.
Tens de usar a tua mente, a tua boca e os teus músculos.
Tens de moer
Pára de procurar um Salvador.
Usa o que te dei.)
Estou na sarjeta
Whit the gutter-mouth trying' get out the gutter
Pela sarjeta da minha vida
Se eu tivesse razão e chamasse cabra à minha mãe
Não teria me levado isso para ficar tão rico (eu sei)
Fui criado.
O jovem niggar estava a tagarelar.
Na cidade o ' looks
Sem esperança ou rodemodelos
O cabelo negro da família se destina a sentir
Pretted to spend my hole life in a jail-cell
Fodido e não acreditar na publicidade
Eu sei que seria mais do que um fellen.
Eu aumentei o zoom e vi a luz
Niggar, tenho a mente certa
Niggar, got my grind apertado
Agora um preto é pago para saltar
Saltar para a luz de Lima
Todos temos problemas.
Mas alguns precisam de um vestido.
Então, à noite, bati nos joelhos e implorei-lhe as minhas bênçãos.
E pedir-lhe perdão para minimizar o meu stress
Niggar, continue a saber como se esquivar desta Smith & Wesson
E com a ajuda dele vou actuar no meu melhor
E ainda é difícil com toda esta tentação e testenin'
Se eu estiver errado
Aceita-o como uma lição.
Como conquistei todos os meus inimigos
E esmagando com agressividade, Senhor
Nunca foi filmado como 50 Cent ou 2Pac
Porque dois tiros são demasiados.
Demasiado quente para entrar em mim
Prefiro sentar-me remmy.
Na parte de trás deste Bentley
E só se metem com niggars e suas cabras amigáveis
Não perdoes o que é tão femmé
Cup with my penné
Eu puxo o semmé
Put hoe's up in Timmy
Que se lixe. é a Babylon —
E o niggar pode ter uma bomba.
Tal como os talibãs.
Mas eu nunca? Ian?
Sento-me sozinho no meu quarto.
Munições carregadas
Porque nestas ruas como se houvesse um risco
And Run-DMC, times is getting harder
Por isso vou levar o meu dente-de-ouro ao autor.
O velho niggar diz aos jovens assassinos que te acordaram
Mas quando se tem, só poucos amigos se mantêm verdadeiros.
Este jogo é como a roleta russa
Apressamo-nos até à morte.
Mash para o tempo
Faz o marcador do diabo para o chedder.
Yo!
NÃO VAIS PARAR DE BRINCAR CONNOSCO?
Sabes o que estou a dizer.
Leva o que tens
Aceito o que tenho
PÁRA DE BRINCAR CONNOSCO!
Vocês são filhos da puta têm tudo e vocês ainda reclamam
Vocês filhos da puta têm tudo e vocês ainda não o têm é o vosso mundo filho da puta!
E NUNCA VAIS ACERTAR!
Cabra!!!