Weston — In April Sometime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In April Sometime" de Weston.
Letra
Every day when the work is behind you
And the shop and the store
Put the lock on the door
Just get away
Where your worries won’t find you
If you like, well I’ll tell you more
Don’t let the day get the better of you
When the evening comes
There’s so much to do
You better put on your best
And wear a smile
Just come along with me awhile
'Cause I tell you
I know a place
Where the music is fine
And the lights are always low
I know a place where we can go
At the door there’s a man who will greet you
Then you go downstairs
To some tables and chairs
Soon I’m sure you’ll be tappin' your feet
Because the beat is the greatest there
All around there are girls and boys
It’s a swingin' place
A cellar full of noise
It’s got an atmosphere
Of its own somehow
You gotta come along right now
'Cause I tell you
I know a place
Where the music is fine
And the lights are always low
I know a place where we can go
Well, all around there are girls and boys
It’s a swingin' place
A cellar full of noise
It’s got an atmosphere
Of its own somehow
You gotta come along right now
'Cause I tell you
I know a place
Where the music is fine
And the lights are always low
I know a place where we can go
I know a place where we can go
I know a place where the lights are low
You’re gonna love this place I know
I know a place where we can go
Tradução da letra
Todos os dias quando o trabalho está para trás
E a loja e a loja
Põe a fechadura na porta.
Vai-te embora.
Onde as tuas preocupações não te vão encontrar
Se quiseres, eu digo-te mais.
Não deixes que o dia te leve a melhor
Quando a noite chegar
Há tanto para fazer
É melhor dares o teu melhor
E usar um sorriso
Vem comigo um pouco.
'Cause I tell you
Eu conheço um lugar
Onde a música está boa
E as luzes estão sempre baixas
Conheço um lugar onde podemos ir
À porta está um homem que te cumprimentará
Então vai lá para baixo.
Para algumas mesas e cadeiras
Em breve tenho a certeza que estarás a bater os pés
Porque a batida é a melhor
Por todo o lado há raparigas e rapazes
É um lugar de baloiços
Uma cave cheia de ruído
Tem uma atmosfera
De alguma forma
Tens de vir já.
'Cause I tell you
Eu conheço um lugar
Onde a música está boa
E as luzes estão sempre baixas
Conheço um lugar onde podemos ir
Bem, por todo o lado há raparigas e rapazes
É um lugar de baloiços
Uma cave cheia de ruído
Tem uma atmosfera
De alguma forma
Tens de vir já.
'Cause I tell you
Eu conheço um lugar
Onde a música está boa
E as luzes estão sempre baixas
Conheço um lugar onde podemos ir
Conheço um lugar onde podemos ir
Conheço um lugar onde as luzes estão baixas.
Vais adorar este lugar que eu conheço.
Conheço um lugar onde podemos ir