Westlife — The Easy Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Easy Way" de Westlife.
Letra
Listen girl
Just let me talk to you
I just want to be with you
So why should I play it cool
You and me, we’ve got a chemistry
So I don’t need poetry
To say what you mean to me See I’m not into buying your affections
With a diamond on a necklace
There’s a realer way to do it girl
I don’t need to throw you all these
Lines just so you know
I know you’re fine, I’m going to come
Right out and say it girl
I, love you
I, love you
What’s wrong with saying it the easy way
I, love you
I, love you
What’s wrong with saying it the easy way
Pretty girl
I don’t want to play no more
Been there, done that before
I’ve never been so sure
About what I feel
Let’s get it on for real
Why should I hold it back
When all I want to say is that (yeah)
I’m not into buying your affections
With a diamond on a necklace
There’s a realer way to do it girl
I’ll spend all the time I have with you
I’d never treat you bad
Ain’t that enough to show you
That you are my world
I, love you
I, love you
What’s wrong with saying it the easy way
I, love you
I, love you
What’s wrong with saying it the easy way
Aw I love you
I love you, I love you the easy way
I love you
Yeah, yeah, yeah
See, I’m not into buying your affections
With a diamond on a necklace
There’s a realer way to do it girl
I’ll spend all the time I have with you
I never treat you bad
Ain’t that enough to show you that
You are my world
I love you, I love you
I love you, I love you
What’s wrong with saying it the easy way
I, love you
I, love you
What’s wrong with saying it the easy way
I, love you
I, love you
What’s wrong with saying it the easy way
I, love you
I, love you
What’s wrong with saying it the easy way
I love you, the easy way
Tradução da letra
Ouve, miúda.
Deixa-me falar contigo.
Só quero estar contigo.
Então, porque haveria de ser fixe?
Tu e eu, temos uma química.
Por isso não preciso de poesia.
Para dizer o que significas para mim, Não acredito nos teus afectos.
Com um diamante num colar
Há uma maneira mais real de o fazer rapariga
Não preciso de te atirar isto tudo.
Linhas só para que saibas
Eu sei que estás bem, eu vou.
Diz lá, miúda.
Eu amo-te
Eu amo-te
O que há de errado em dizê-lo da maneira mais fácil
Eu amo-te
Eu amo-te
O que há de errado em dizê-lo da maneira mais fácil
Linda menina.
Não quero jogar mais.
Já passei por isso antes.
Nunca tive tanta certeza
Sobre o que sinto
Vamos a isto a sério.
Por que eu deveria segurá-lo para trás
Quando tudo o que quero dizer é que (sim)
Não acredito nos teus afectos.
Com um diamante num colar
Há uma maneira mais real de o fazer rapariga
Vou passar todo o tempo que tenho contigo.
Nunca te trataria mal.
Não é o suficiente para te mostrar
Que tu és o meu mundo
Eu amo-te
Eu amo-te
O que há de errado em dizê-lo da maneira mais fácil
Eu amo-te
Eu amo-te
O que há de errado em dizê-lo da maneira mais fácil
AW I love you
Amo-te, amo-te da maneira mais fácil
Amo-te
Yeah, yeah, yeah
Não acredito nos teus afetos.
Com um diamante num colar
Há uma maneira mais real de o fazer rapariga
Vou passar todo o tempo que tenho contigo.
Nunca te trato mal.
Não é o suficiente para te mostrar isso?
És o meu mundo
Amo-te, amo-te
Amo-te, amo-te
O que há de errado em dizê-lo da maneira mais fácil
Eu amo-te
Eu amo-te
O que há de errado em dizê-lo da maneira mais fácil
Eu amo-te
Eu amo-te
O que há de errado em dizê-lo da maneira mais fácil
Eu amo-te
Eu amo-te
O que há de errado em dizê-lo da maneira mais fácil
Amo - te, da maneira mais fácil