Westlife — Lighthouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lighthouse" de Westlife.
Letra
This kind of love is more than a lifeline
For a man as weak as me who has no self-belief?
This kind of love is more than amazing
For a man who lost his way who thought it was too late
How did the sea, how did the sea
How did the sea get so rough?
I would’ve drowned, I would’ve drowned
If you hadn’t given me your love
You’re the light in the dark
You’re the seat in the park
You’re the lighthouse
You’re the lighthouse that I need
You’re the key to the door, you’re the port in the storm
And I need to find a shore when I can’t swim anymore
You always guide me back to solid ground
You’re my lighthouse
This kind of love is more than a feeling for a man who rarely tried
I get all choked up each time you say you love me You could’ve walked away, could’ve give my problems back
Could’ve left, you took the chance
How did the waves, how did the waves
How did the waves get so high?
I would’ve died, I would’ve died
If you hadn’t loved me just in time
You’re the light in the dark
You’re the seat in the park
You’re the lighthouse
You’re the lighthouse that I need
You’re the key to the door
You’re the port in the storm
When I need to find a shore 'cause I can’t swim anymore
You always guide me back to solid ground
You’re my lighthouse
Yeah, I owe it all to you
Everything I have right now
I owe it all to you
Everything I didn’t have you found
Every time take me back to you
You’re the light in the dark
You’re the seat in the park
You’re the lighthouse
You’re the lighthouse I need
You’re the key to the door, you’re the port in the storm
And I need to find the shore 'cause I can’t swim anymore
You always guide me back to solid ground
You’re my lighthouse
Tradução da letra
Este tipo de amor é mais do que uma tábua de salvação
Para um homem tão fraco como eu que não acredita em si mesmo?
Este tipo de amor é mais do que incrível
Para um homem que perdeu o rumo que pensou que era tarde demais
Como o mar, como o mar
Como é que o mar ficou tão áspero?
Eu ter-me-ia afogado, ter-me-ia afogado
Se não me tivesses dado o teu amor
És a luz no escuro
Tu és o lugar no parque
Tu és o farol
És o farol de que preciso
És a chave da porta, és o porto da tempestade
E preciso de encontrar uma costa quando já não posso nadar.
Você sempre me guia de volta a solo sólido
És o meu farol
Este tipo de amor é mais do que um sentimento por um homem que raramente tentou
Fico toda emocionada cada vez que dizes que me amas podias ter ido embora, podias ter devolvido Os meus problemas
Podias ter ido embora, arriscaste.
Como as ondas, como as ondas
Como é que as ondas ficaram tão altas?
Eu teria morrido, eu teria morrido
Se não me tivesses amado mesmo a tempo
És a luz no escuro
Tu és o lugar no parque
Tu és o farol
És o farol de que preciso
És a chave da porta.
És o porto na tempestade
Quando preciso de encontrar uma costa Porque já não sei nadar
Você sempre me guia de volta a solo sólido
És o meu farol
Sim, devo-te tudo.
Tudo o que tenho agora
Devo-te tudo.
Tudo o que eu não tinha tu encontraste
Cada vez que me levar de volta para ti
És a luz no escuro
Tu és o lugar no parque
Tu és o farol
És o farol de que preciso
És a chave da porta, és o porto da tempestade
E preciso de encontrar a costa Porque já não sei nadar.
Você sempre me guia de volta a solo sólido
És o meu farol