Westlife — I Get Weak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Get Weak" de Westlife.
Letra
My love, my heart
Oh, bruised and broken all alone
When we’re apart I die inside
Oh, this room is like a battlefield of love tonight
I know I should be stronger but I lose all control
Fighting with myself trying to hide
What you don’t know
But I get weak, I’m giving it all away
I know it’s not wise to leave myself so open but
All the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that’s been keeping me together
Brings me to my knees, I get weak
One look, one touch
Oh, I’m helplessly pretending
You don’t mean that much, it gets so hard
The waiting here forever with this shattered heart
Lying to myself trying to act like I don’t care, no The way it’s killing me every time
That you’re not there
'Cause I get weak, I’m giving it all away
I know it’s not wise to leave myself so open but
All the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that’s been keeping me together
Brings me to my knees, I get weak
I get weak
And all the walls I’ve been building up Crack and then break when you’re around
I get weak, nothing I do to fight it matters now
I get weak, I’m giving it all away
I know it’s not wise to leave myself so open but
All the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that’s been keeping me together
Brings me to my knees, I get weak
I get weak, I get weak
And all the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that’s been keeping me together
Brings me to knees
Tradução da letra
Meu amor, meu coração
Oh, magoado e partido sozinho
Quando nos separamos eu morro lá dentro
Esta sala parece um campo de batalha de amor esta noite.
Sei que devia ser mais forte, mas perco todo o controlo.
A lutar comigo mesmo a tentar esconder-me
O que não sabes
Mas fico fraco, estou a dar tudo
Sei que não é sensato deixar - me tão aberta, mas ...
Todas as regras são quebradas nos teus olhos
Eu desisto de tudo para ti
E tudo o que me tem mantido Unida
Põe-me de joelhos, fico fraco
Um olhar, um toque
Oh, estou a fingir impotente
Não significas assim tanto, torna-se tão difícil.
A espera aqui para sempre com este coração despedaçado
A mentir a mim mesma a tentar agir como se não me importasse, não da maneira que me está a matar todas as vezes.
Que não estás lá
Porque fico fraco, estou a dar tudo
Sei que não é sensato deixar - me tão aberta, mas ...
Todas as regras são quebradas nos teus olhos
Eu desisto de tudo para ti
E tudo o que me tem mantido Unida
Põe-me de joelhos, fico fraco
Fico fraco.
E todas as paredes que tenho construído Crack e depois partir quando estás por perto
Eu fico fraco, nada que eu faça para lutar agora importa
Fico fraco, estou a dar tudo
Sei que não é sensato deixar - me tão aberta, mas ...
Todas as regras são quebradas nos teus olhos
Eu desisto de tudo para ti
E tudo o que me tem mantido Unida
Põe-me de joelhos, fico fraco
Fico fraco, fico fraco
E todas as regras são quebradas nos teus olhos
Eu desisto de tudo para ti
E tudo o que me tem mantido Unida
Põe-me de joelhos