Westlife — I Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Cry" de Westlife.
Letra
You said goodbye, I fell apart
I fell from all we had
To I never knew
I needed you so bad
You need to let things go
I know, you told me so
I’ve been through hell
To break the spell
Why did I ever let you slip away?
Can’t stand another day without you
Without the feeling
I once knew
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
I cry, 'cause you’re not here with me
'Cause I’m lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
If you could see me now
You would know just how
How hard I try
Not to wonder why?
I wish I could believe in something new
Oh please somebody tell me
It’s not true, oh girl
I’ll never be over you
Why did I ever let you slip away?
Can’t stand another day without you
Without the feeling
I once knew
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
I cry, 'cause you’re not here with me
'Cause I’m lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything
To make you see, still love me
'Cause I know I’ll never breathe your love again
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love again
I cry, 'cause you’re not here with me
I cry, 'cause I’m lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I’ll never breathe your love
Know, I’ll never breathe your love again
Tradução da letra
Tu despediste-te, eu desfiz-me.
Caí de tudo o que tínhamos
Para eu nunca soube
Precisava tanto de TI
Tens de esquecer as coisas.
Eu sei, tu disseste-me.
Eu passei pelo inferno
Para quebrar o feitiço
Porque te deixei escapar?
Não aguento mais um dia sem ti
Sem o sentimento
Uma vez soube
Choro silenciosamente
Choro dentro de mim
Choro irremediavelmente
Porque sei que nunca mais vou respirar o teu amor
Eu choro, porque não estás aqui comigo.
'Cause i'm lonely as can be
Choro irremediavelmente
Porque sei que nunca mais vou respirar o teu amor
Se me pudesses ver agora
Saberias como
O quanto eu tento
Sem querer saber porquê?
Quem me dera poder acreditar em algo novo
Por favor, alguém me diga.
Não é verdade, Oh rapariga
Nunca te vou esquecer
Porque te deixei escapar?
Não aguento mais um dia sem ti
Sem o sentimento
Uma vez soube
Choro silenciosamente
Choro dentro de mim
Choro irremediavelmente
Porque sei que nunca mais vou respirar o teu amor
Eu choro, porque não estás aqui comigo.
'Cause i'm lonely as can be
Choro irremediavelmente
Porque sei que nunca mais vou respirar o teu amor
Se pudesse ter-te de volta amanhã
Se eu pudesse perder a dor e a tristeza
Eu faria qualquer coisa.
Para te fazer ver, ainda me amas
Porque sei que nunca mais vou respirar o teu amor
Choro silenciosamente
Choro dentro de mim
Choro irremediavelmente
Porque sei que nunca mais vou respirar o teu amor
Eu choro, porque não estás aqui comigo.
Eu choro, porque estou tão só quanto pode ser
Choro irremediavelmente
Porque sei que nunca vou respirar o teu amor
Nunca mais vou respirar o teu amor