Westlife — Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Westlife.

Letra

Hey, what’s your name?
Do you live around here?
Don’t I know your face?
You say I’ve been a stranger for too long.
And I didn’t even notice I was gone
And I wanna come back home
Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go, but without you it ain’t home.
Please say
What I need to hear you say
Say I’m thoughtless and foolish
But say it’s not too late
Now I don’t know exactly where we go from here
Trying is the only way we’ll know
And I wanna come back home
Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go, but without you it ain’t
It ain’t hopeless please believe me.
Don’t give up cause we’re halfway there
We’re at the crossroads in the middle
Between hope between despair
All we need is some direction
Let me know you’re there for me Where you are is where I’ll be Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go but without you it ain’t home
It ain’t home.

Tradução da letra

Como te chamas?
Vives por aqui?
Não conheço a tua cara?
Dizes que sou um estranho há demasiado tempo.
E nem reparei que tinha desaparecido.
E quero voltar para casa
Mostra-me o caminho para começar
Mostra-me o caminho de volta ao teu coração
E aprendi a única verdade que preciso de saber
Há um milhão de sítios onde posso ir, mas sem ti não é a minha casa.
Por favor diga
O que preciso de te ouvir dizer
Diz que sou imprudente e tolo
Mas diz que não é tarde demais.
Agora não sei exactamente para onde vamos.
Tentar é a única maneira de sabermos
E quero voltar para casa
Mostra-me o caminho para começar
Mostra-me o caminho de volta ao teu coração
E aprendi a única verdade que preciso de saber
Há um milhão de sítios onde posso ir, mas sem ti não é.
Não é inútil, acredita em mim.
Não desistas porque estamos a meio caminho.
Estamos numa encruzilhada no meio
Entre esperança e desespero
Tudo o que precisamos é de alguma direcção.
Diz-me que estás lá para mim Onde estás é onde vou mostrar-me o caminho para começar
Mostra-me o caminho de volta ao teu coração
E aprendi a única verdade que preciso de saber
Há um milhão de sítios onde posso ir, mas sem ti não é casa.
Não está em casa.