Westernhagen — Unter Meinem Fingernagel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter Meinem Fingernagel" de Westernhagen.
Letra
Unter meinem Fingernagel
hatt ich ihn versteckt.
Unter all dem Dreck
seinen Lebenszweck.
Unter meinem Fingernagel
war er gut versteckt.
Unter all dem Dreck
doch jetzt ist er weg.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Unter meinem Fingernagel
hatt ich sie getroffen
Mann war’n wir besoffen
von dem Glücksgefühl.
Unter meinem Fingernagel
baute ich ein Haus
für mich und meine Maus
am Montag zog sie aus.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Tränen
Tränen
im Kaffee.
Tränen
Tränen
ach herrjeh.
Unter meinem Fingernagel
hatt ich sie belogen.
Gäb's 'nen Regenbogen
das fand sie nicht nett.
Unter meinem Fingernagel
spüle ich den Dreck
Mit 'nem Wodka weg
hat ja doch kein Zweck.
Und ich weine
weine
um meine Kleine
ich weine
weine
sie ist weg.
Tradução da letra
Debaixo das minhas unhas.
Eu tinha-o escondido.
Debaixo de toda a terra
o seu propósito na vida.
Debaixo das minhas unhas.
ele estava bem escondido.
Debaixo de toda a terra
mas agora ele foi-se embora.
E eu choro
selecção dos Vinhos
ao meu pequeno
Eu choro
selecção dos Vinhos
ela foi-se embora.
Debaixo das minhas unhas.
conheci-A.
O homem estava bêbado
do sentimento de felicidade.
Debaixo das minhas unhas.
Construí uma casa.
para mim e para o meu rato
na segunda-feira, ela mudou-se.
E eu choro
selecção dos Vinhos
ao meu pequeno
Eu choro
selecção dos Vinhos
ela foi-se embora.
Lagrima
Lagrima
no café.
Lagrima
Lagrima
Meu Deus.
Debaixo das minhas unhas.
Menti-te.
Se houvesse um arco-íris
ela não gostou disso.
Debaixo das minhas unhas.
Lavo a terra
Com uma vodka à distância
afinal de contas, não tem propósito.
E eu choro
selecção dos Vinhos
ao meu pequeno
Eu choro
selecção dos Vinhos
ela foi-se embora.