Westernhagen — Rosi (Männer sind so schwach) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosi (Männer sind so schwach)" de Westernhagen.
Letra
Jeden tag ist der morgen zu frŸh
Und der abend zu lang
Und der mann in meinem spiegel
Sieht entsetzlich krank aus
Und mein kopf explodiert
Denk' ich an die nacht
So 'ne kleine mit 'nem hundeblick
Hat mich fast umgebracht
Und ich treibe durch das universum
Es wird nie mehr wie es war
SŸÃ e jugend, weià e weihnacht
Ich liebe die gefahr
Rosi, ich vermisse dich so sehr
Rosi, mein leben lŠuft verkehrt
Rosi, du hast mir klargemacht
MŠnner sind so schwach
Und ich zŠhl' deine haare in meinem kamm
Ich zerreisse dein foto, kleb es wieder zusammen
Ganz egal was ich esse, es schmeckt alles nach dir
Und die maus letzte nacht, hat mich auch nicht kapiert
Tradução da letra
Todos os dias a manhã é cedo
E a noite é longa demais
E o homem no meu espelho
Parece muito doente.
E a minha cabeça explode
Penso na noite
Então uma menina com um olho de cão
Quase me matou.
And I drift through the universe
Nunca será como era
Doce juventude, Natal Branco
Adoro o perigo.
Rosi, tenho tantas saudades tuas.
Rosi, a minha vida está errada.
Rosi, deixaste-me claro.
Os homens são tão fracos
E eu vou zŠhl ' seu cabelo em meu pente
Rasgo a tua foto, colo-a outra vez.
Não importa o que eu coma, tudo sabe a ti.
E o rato ontem à noite, também não me apanhou.