Westernhagen — Liebe stinkt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebe stinkt" de Westernhagen.
Letra
Ich kam nach Haus
Es war halb sieben
Auf dir ein Kerl
Der tat dich lieben
Ich sprach dir auf die mailbox
Bin von Mama zurück
Ich wollt´ dich überraschen
Das ist mir wohl geglückt
Ich dacht´: Na ja, so ist der Schwede
Wenn ´s sich ergibt
Lieb´ ich auch jede
Der Typ mit tätowiertem Arsch
Sagt: Tag, ich heiße Klaus
Das war dann sogar mir zuviel
Ich klinkte völlig aus
Unsere Liebe stinkt
It´s blowin in the wind
Schmeckt bitter nach Versagen
Dreht mir herum den Magen
Marie
Der Typ lag da in seinem Blut
Dem Aubusson
Tut das gar nicht gut
Du schriest mich an Du hast ihn umgebracht
Ich kam mir vor wie Mickey Rourke
Da bin ich aufgewacht
Unsere Liebe stinkt
It´s blowin in the wind
Schmeckt bitter nach Versagen
Dreht mir herum den Magen
Marie
Tradução da letra
Voltei para casa.
Eram sete e meia.
Em ti um homem
Quem te amou?
Falei contigo na caixa de correio.
Voltei da mãe.
Quero fazer-te uma surpresa.
Isso sou eu bem sucedido
Eu pensei: bem, o sueco também é.
Resultados
Eu também amo cada um
O tipo com rabo tatuado
Diz: "dia, o meu nome é Klaus."
Isso foi até demais para mim.
Eu ganhei completamente.
O nosso amor cheira mal
Seu sopro no vento
Sabor amargo após o fracasso
Dá a volta ao meu estômago.
Maria
O tipo deitado no seu sangue
O Aubusson
Isso não serve de nada?
Gritaste comigo, mataste-o.
Senti-me como o Mickey Rourke.
Desde que acordei
O nosso amor cheira mal
Seu sopro no vento
Sabor amargo após o fracasso
Dá a volta ao meu estômago.
Maria