Westernhagen — Du entkommst mir nicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du entkommst mir nicht" de Westernhagen.
Letra
Ganz tief im Herzen
Nachtschwarz versteckt
Bin ich 'ne Ratte
Total verdreckt
Ich schwöre Rache
Lechze nach Blut
Ganz tief in mir
Da kocht die Wut
Du, oh du entkommst mir nicht
Ein schöner Mann
Fremd, groß und dunkel
Mit starkem Arm
Mit Augen funkelnd
Stahl dich mit Macht
Aus warmem Nest
An deinen Hals
Wünsch ich die Pest
Du, oh du entkommst mir nicht
Das ist die Lüge von der Liebe
Wahrer Liebe, Himmelsglück
Die Illusion von ew’ger Liebe
Reiner Liebe — mieses Stück
Du warst mein Leben, mein Ideal
Du wirst mich vergessen über das Jahr
Du, oh du entkommst mir nicht
Ganz tief im Herzen
Da steckt er drin
Ein rost’ger Nagel
Und daran hing
Ein glänzend Foto
Und dein Gesicht
Das mich belog
Du liebst mich nicht
Du, oh du entkommst mir nicht
Das ist die Lüge von der Liebe
Wahrer Liebe, Himmelsglück
Die Illusion von ew’ger Liebe
Reiner Liebe — mieses Stück
Du warst mein Leben, mein Ideal
Du wirst mich vergessen über das Jahr
Du, oh du entkommst mir nicht
Und heiße Tränen
Heidnischer Zorn
Nie endend Sehnen
Ich bin verlorn
Gott wird dich richten
Ich trau mich nicht
Und immer noch
Ich liebe dich
Du, oh du entkommst mir nicht
Tradução da letra
No fundo do coração
Noite negra escondida
Sou um rato
Totalmente Sujo
Juro vingança.
Desejo de sangue
No fundo de mim
Desde que a raiva ferve
Tu, oh não me escapas
Um homem lindo
Estranho, grande e escuro
Com braço forte
Com olhos cintilantes
Aço-te com o poder
Do ninho quente
No teu pescoço
Desejo a praga
Tu, oh não me escapas
Esta é a mentira do amor
Amor Verdadeiro, Felicidade Celestial
A ilusão do amor eterno
Pura peça de amor
Tu eras a minha vida, o meu Ideal
Vais esquecer-me ao longo do ano.
Tu, oh não me escapas
No fundo do coração
Uma vez que ele está nele
Um prego rust'ger
E segurei nele
Uma foto brilhante
E a tua cara
Isso mentiu-me.
Tu não me amas
Tu, oh não me escapas
Esta é a mentira do amor
Amor Verdadeiro, Felicidade Celestial
A ilusão do amor eterno
Pura peça de amor
Tu eras a minha vida, o meu Ideal
Vais esquecer-me ao longo do ano.
Tu, oh não me escapas
E lágrimas quentes
Ira Pagã
Saudades sem fim
Eu sou o verlorn.
Deus julgar-te-á.
Não me atrevo
E ainda
Amo-te
Tu, oh não me escapas