Westernhagen — Du bist nicht allein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist nicht allein" de Westernhagen.
Letra
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der war zum verzweifeln schön.
Ich habe ihn gefragt ob er dich kennt.
Er gab mir ne Visitenkarte.
und dass er auf ein Zeichen warte.
Ist es positiv, dass Lola rennt?
Du bist nicht allein.
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der konnte in die Zukunft sehn.
Ich habe ihn gefragt ob er dich kennt.
Er wollte mir die Wahrheit sagen.
Wer kann die Wahrheit schon ertragen?
Ich hab die ganze Nacht vor Wut geflennt.
Du bist nicht allein.
Hinter einem Müllcontainer wurde ich zum Mann.
Ich dachte, dass das liebe wär und dann …
Und dann?
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der konnte über Leichen gehn.
Ich habe ihn gefragt, ob er dich kennt.
Er wollte meine Seele kaufen.
Mich auf den Namen Adolf taufen.
Dabei hab ich doch meine Seele
schon an dich verschenkt.
Du bist nicht allein.
Tradução da letra
Eu vi um homem.,
foi lindo desesperar.
Perguntei-lhe se te conhecia.
Ele deu-me um cartão de visita.
e que está à espera de um sinal.
Tem a certeza que a Lola corre?
Não estás sozinho.
Eu vi um homem.,
ele podia ver o futuro.
Perguntei-lhe se te conhecia.
Ele queria dizer-me a verdade.
Quem pode suportar a verdade?
Chorei de raiva a noite toda.
Não estás sozinho.
Atrás de uma lixeira tornei-me um homem.
Pensei que era amor e depois ... …
E depois?
Eu vi um homem.,
podia passar por cima de cadáveres.
Perguntei-lhe se te conhecia.
Ele queria comprar a minha alma.
Batizando-me em nome de Adolf.
Mas eu tenho a minha alma
já te dei.
Não estás sozinho.