Wes King — Universe Next Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universe Next Door" de Wes King.
Letra
There is a universe next door to me
Living, breathing, feeling, and orbiting
Not even my telescope can make it to His galaxy
I can barely keep my own world a reality
There is a universe next door to me
But there isn’t a miracle or a mystery
Not even my warmest smile can break through His reality
Well, I can barely love the ones who are in front of me
Break my heart
Open up my eyes
Fill me with compassion
Show me how to be
Jesus to the universe
Jesus to the universe next door to me
I must escape my silent planet
For far too long I’ve taken this Good News for granted
How can I say loving my neighbor is my creed, my claim
When I don’t even know His
Well, when I don’t even know His name
Break my heart
Open up my eyes
Fill me with compassion
Show me how to be
Break my heart
Open up my eyes
Fill me with compassion
Show me how to be
Jesus to the universe
Jesus to the universe next door
Jesus to the universe next door to me
There is a universe next door to me
There is a love between our poverty, mmm-mmm…
But I never been surer, it’s just too far too see
Tradução da letra
Há um universo ao meu lado
Viver, respirar, sentir e orbitar
Nem o meu telescópio consegue chegar à galáxia dele.
Mal consigo manter o meu mundo uma realidade
Há um universo ao meu lado
Mas não há um milagre ou um mistério
Nem o meu sorriso mais caloroso pode quebrar a sua realidade
Mal consigo amar aqueles que estão à minha frente.
Parte-me o coração
Abre os meus olhos
Enche-me de compaixão
Mostra-me como ser
Jesus ao universo
Jesus para o universo ao meu lado
Tenho de fugir do meu planeta silencioso.
Há demasiado tempo que tomo esta boa notícia como certa.
Como posso dizer que amar o meu próximo é o meu credo, a minha reivindicação
Quando nem sequer conheço a dele
Bem, quando nem sequer sei o nome dele
Parte-me o coração
Abre os meus olhos
Enche-me de compaixão
Mostra-me como ser
Parte-me o coração
Abre os meus olhos
Enche-me de compaixão
Mostra-me como ser
Jesus ao universo
Jesus para o universo ao lado
Jesus para o universo ao meu lado
Há um universo ao meu lado
Há um amor entre a nossa pobreza.…
Mas nunca tive a certeza, é demasiado longe para ver.