We're About 9 — Burned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burned" de We're About 9.
Letra
I dream, big dreams
Cause that’s what dreamers do
I fight, the fights
That i know i will lose
I build, a home
I became it’s walls, i became it’s doors
Now i’m afraid, i might become
Exactly what i built before
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
If i say it’s time to go have
What i mean is that
I’ve got to go
I dream big dreams
I fill in the gaps with the world i know
I still remember Florence
Waving goodbye like i would see her tomorrow
I finally know what she went through
I guess she was burning, too
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
So i stalk myself in a corner
The flames crackle and spit at me
And say you better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something, you better do something
You better do something important with your time
Cause you’re better of burned than wasted
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
I dream, big dreams
Cause that’s what dreamers do
I fight, the fights
That i know i will lose
I build, a home
I became it’s walls, i became it’s doors
Now i’m afraid, i might become
Exactly what i built before
Tradução da letra
Eu sonho, grandes sonhos
Porque é isso que os sonhadores fazem
Eu luto, as lutas
Que sei que vou perder
Eu construo um lar
Tornei-me nas paredes, tornei-me nas portas
Agora tenho medo de me tornar
Exactamente o que construí antes.
Sou uma casa em chamas
Com um buraco no exterior
Só o suficiente para que eu possa respirar
E os bombeiros tentam salvar-me
Digo-lhes que estou a sufocar.
Eles afastam-se furiosos.
E eu fugi-queimado
Se eu disser que é hora de ir ter
O que quero dizer é que ...
Tenho de ir.
Sonho com grandes sonhos
Preenchi as lacunas com o mundo que conheço
Ainda me lembro de Florença.
Acenando adeus como se a visse amanhã
Finalmente sei o que ela passou.
Acho que ela também estava a arder.
Sou uma casa em chamas
Com um buraco no exterior
Só o suficiente para que eu possa respirar
E os bombeiros tentam salvar-me
Digo-lhes que estou a sufocar.
Eles afastam-se furiosos.
E eu fugi-queimado
Então persigo - me num canto
As chamas estalam e cuspem em mim.
E diz que é melhor fazeres algo importante com o teu tempo.
É melhor fazeres algo importante com o teu tempo.
É melhor fazeres algo importante com o teu tempo.
É melhor fazeres algo importante com o teu tempo.
É melhor fazeres algo importante com o teu tempo.
É melhor fazeres alguma coisa, é melhor fazeres alguma coisa.
É melhor fazeres algo importante com o teu tempo.
Porque és melhor queimado do que desperdiçado
Sou uma casa em chamas
Com um buraco no exterior
Só o suficiente para que eu possa respirar
E os bombeiros tentam salvar-me
Digo-lhes que estou a sufocar.
Eles afastam-se furiosos.
E eu fugi-queimado
Eu sonho, grandes sonhos
Porque é isso que os sonhadores fazem
Eu luto, as lutas
Que sei que vou perder
Eu construo um lar
Tornei-me nas paredes, tornei-me nas portas
Agora tenho medo de me tornar
Exactamente o que construí antes.