Wendy Waldman — Love Is the Only Goal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is the Only Goal" de Wendy Waldman.
Letra
‘Cross the shadowy Rockies
And the wind driven snow
And the brown desert sand
Of Mohave
Where the silent birds fly
Into the setset’s glow
You will find all that is
Left of me
When the hard driving winds
Came down to the valley
I remember the message
They were bringin'
They said «Pack all your things
And go out through the country
Let the seeds carry
Your singin'»
On a high road
Where love is the only goal
It’s a high road
Oh love is the only goal
Such a high road
For love is the only goal
Love is the only goal
The towns
The towns
The people and their faces
And their eyes always seem
To be gleamin'
I can tell you the names
I can show you the places
But I never can tell you
The meanin'
Of a high road
Where love is the only goal
Such a high road
Where love is the only goal
It’s a high road
For love is the only goal
Love is the only goal
The miners still sweat
In the face of this country
As do the men behind the desks
And the counters
Some love the home
Some love the money
Ah but some love the search for an
Answer
Of a high road
Where love is the only goal
Such a high road
Where love is the only goal
It’s a high road
For love is the only goal
Love is the only goal
‘Cross the shadowy Rockies
And the wind driven snow
And the brown desert sand
Of Mohave
Where the silent birds fly
Into the setset’s glow
You will find all that is
Left of me
Of a high road
Where love is the only goal
Such a high road
Where love is the only goal
It’s a high road
For love is the only goal
Love is the only goal
Love is the only goal
Tradução da letra
"Atravessa as Montanhas Sombrias
And the wind driven snow
E a areia castanha do deserto
De Mohave
Onde os pássaros silenciosos voam
No brilho do setset
Vais encontrar tudo o que é
À minha esquerda
Quando os ventos fortes
Desceu ao vale
Lembro-me da mensagem.
Eles estavam a trazer
Eles disseram: "Arrumem as vossas coisas.
And go out through the country
Deixe as sementes carregarem
O teu canto»
Em uma estrada alta
Onde o amor é o único objectivo
É uma estrada alta
O amor é o único objectivo
Uma estrada tão alta
Porque o amor é o único objectivo
O amor é o único objectivo
Cidade
Cidade
O povo e seus rostos
E os seus olhos sempre parecem
Para respigar
Posso dizer-te os nomes.
Posso mostrar-te os lugares.
Mas nunca te posso dizer
The meanin'
De uma estrada alta
Onde o amor é o único objectivo
Uma estrada tão alta
Onde o amor é o único objectivo
É uma estrada alta
Porque o amor é o único objectivo
O amor é o único objectivo
Os mineiros ainda suam
Face a este país
Assim como os homens atrás das secretárias.
E os contadores
Alguns amam o lar
Alguns adoram o dinheiro
Mas alguns adoram a procura de um
Resposta
De uma estrada alta
Onde o amor é o único objectivo
Uma estrada tão alta
Onde o amor é o único objectivo
É uma estrada alta
Porque o amor é o único objectivo
O amor é o único objectivo
"Atravessa as Montanhas Sombrias
And the wind driven snow
E a areia castanha do deserto
De Mohave
Onde os pássaros silenciosos voam
No brilho do setset
Vais encontrar tudo o que é
À minha esquerda
De uma estrada alta
Onde o amor é o único objectivo
Uma estrada tão alta
Onde o amor é o único objectivo
É uma estrada alta
Porque o amor é o único objectivo
O amor é o único objectivo
O amor é o único objectivo