WELICORUSS — Kharnha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kharnha" de WELICORUSS.
Letra
Tormented by deadly thirst,
He died on the battlefield.
Foul wind encircles
His bloody hand
Through rivers of blood and bodies
Dead eyes closing,
The maiden walked toward him,
Her legs barely touched the earth.
Energies filled my revived body,
Time stood still in the silence of sleep.
Through the darkness and dust, I saw a figure,
And her voice called to me:
«Awaken brave warrior, your duty is not yet fulfilled.
You cannot fall to the enemy here.
Find the strength, and you will be able to rise,
Your sword and armor await you.»
We walked along the ice’s thin edge,
As the sun’s glare was replaced by gloom,
And the shrill cry of silence
Pierced my heart like an arrow.
I caught glimpses of the shadows behind me,
And a whisper could be barely heard.
But the sword has appeared before me,
And I have been chosen to bear it.
The Will of fate is inevitable.
I can hear the pounding of my hear.
When fire has passed over my soul,
I shall live to spite of enemies!
Death, that I had once saw,
Is preparing the meeting on the edge of Earth,
Not many had the good fortune
To come back against the fate of
Tradução da letra
Atormentado pela sede mortífera,
Morreu no campo de batalha.
O vento imundo circula
A sua mão ensanguentada
Através de rios de sangue e corpos
Olhos mortos a fechar,
A donzela caminhou na sua direcção,
As pernas mal tocaram na terra.
As energias encheram o meu corpo revivido,
O tempo parou no silêncio do sono.
Através da escuridão e do pó, vi uma figura,
E a voz dela chamou-me:
"Acorda guerreiro corajoso, o teu dever ainda não está cumprido.
Não podes cair perante o inimigo aqui.
Encontra a força, e poderás erguer-te,
A tua espada e armadura aguardam-te.»
Andámos ao longo da fina borda do gelo,
Como o brilho do sol foi substituído pela escuridão,
E o grito estridente do silêncio
Perfurou-me o coração como uma flecha.
Vi vislumbres das sombras atrás de mim.,
E um sussurro mal podia ser ouvido.
Mas a espada apareceu diante de mim,
E fui escolhido para suportá-lo.
A vontade do Destino é inevitável.
Consigo ouvir o bater do meu ouvido.
Quando o fogo passou sobre a minha alma,
Viverei apesar dos inimigos!
Morte, que uma vez vi,
Está a preparar o encontro na orla da Terra,
Poucos tiveram a boa sorte
Voltar contra o destino de