"Weird Al" Yankovic — Waffle King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waffle King" de "Weird Al" Yankovic.
Letra
It took a lifetime, but I finally found
The perfect waffle recipe
You’ll never find a batter any better in this whole stinkin' town
One little bite and I’m sure that you’ll agree
Your eyes roll back and your knees get weak
Aw, you’re gonna lick your plate clean
People come from miles around just to study my technique
I make the best darn waffles this world has ever seen
I’m the Waffle King (Waffle King)… yeah
Waffle King (Waffle King)
That’s what they call me Waffle King (Waffle King)
Hey, I’m the Waffle King
Everywhere I go, the people cheer
I never have to wait in line
People say, «Right this way, sir… Your money’s no good here.'
Some day I betcha they’ll build me a shrine
And everybody say, «Well, I’m your biggest fan!»
«I seen your picture in People Magazine!»
Folks come from around the world just to shake my hand
If you don’t believe in the power of the waffle lemme show you just what I mean
I’m the Waffle King (Waffle King)
Make you want to scream and shout
Waffle King (Waffle King)
That’s my name, don’t wear it out
Waffle King (Waffle King)
Make no mistake about it I’m the Waffle King… yeah
Roll out the red carpet, 'cause here I come
All you peons better scram
Out of my way, you worthless piece of scum
Don’t you know who I am?
Hey!
I wanna see you grovel, you waffle-eatin' fools
Everybody, on your knees
You wanna buy a waffle, you’re playin' by my rules
Go on, beg me… lemme hear you say «pretty please»
Can’t you tell the universe revolves around me?
Don’t you know you suckers owe me everything?
And can’t you see that I’m the highest form of life that there could ever be?
Everybody all around the world, stand up and sing
Come on know…
Waffle King
Hey, batter batter
Waffle King
Hot on your platter
Waffle King
Say, what’s the matter
Don’t you know who I am?
Don’t you know who I am?
Tell 'em, girls
(He's the Wa Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Yeah yeah
(He's the Wa Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Tell the truth now
(He's the Wa Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Don’t you know who I am?
Don’t you know who I am?
Tradução da letra
Demorou uma vida inteira, mas finalmente encontrei
A receita perfeita para waffles
Nunca encontrarás melhor batedor nesta cidade fedorenta.
Uma mordidela e tenho a certeza que concordarás
Os teus olhos reviram - se e os teus joelhos enfraquecem.
Vais Lamber o teu prato limpo.
As pessoas vêm de longe só para estudar a minha técnica.
Faço os melhores waffles que este mundo já viu.
Sou o Rei dos waffles.
Rei Dos Waffles)
É o que me chamam Rei dos waffles.)
Sou o Rei dos waffles.
Onde quer que vá, as pessoas aplaudem
Nunca tenho de esperar na fila.
As pessoas dizem, " por aqui, Senhor ... o seu dinheiro não presta aqui.'
Um dia, aposto que me vão construir um santuário.
E toda a gente diz, " Bem, eu sou o teu maior fã!»
"Vi a tua foto na revista People!»
As pessoas vêm de todo o mundo só para me apertar a mão.
Se não acreditas no poder do waffle lemme mostra-te o que quero dizer
Sou o Rei dos waffles.)
# Make you want to scream and shout #
Rei Dos Waffles)
É o meu nome, não o gastes.
Rei Dos Waffles)
Não te iludas, sou o Rei dos waffles.
Rola o tapete vermelho, porque aqui vou eu
É melhor que se pirem.
Sai da minha frente, seu pedaço de escumalha inútil.
Não sabes quem eu sou?
Ei!
Quero ver-vos a rastejar, seus idiotas comedores de waffles.
Todos de joelhos.
Se queres comprar um waffle, estás a seguir as minhas regras.
Vá lá, implora-me... deixa-me ouvir-te dizer "por favor, por favor"»
Não podes dizer que o universo gira à minha volta?
Vocês não sabem que me devem tudo?
E não vês que sou a forma mais alta de vida que poderia existir?
Todos ao redor do mundo, levantem-se e cantem
Vamos lá saber…
Waffle King
Ei, batedor
Waffle King
Quente na tua bandeja
Waffle King
Qual é o problema?
Não sabes quem eu sou?
Não sabes quem eu sou?
Digam-lhes, Meninas.
Ele é o Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Sim, sim.
Ele é o Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Diz a verdade agora.
Ele é o Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Não sabes quem eu sou?
Não sabes quem eu sou?