"Weird Al" Yankovic — Buy Me a Condo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buy Me a Condo" de "Weird Al" Yankovic.
Letra
Buy Me a Condo
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
Wo-o-o, used to live in Jamaica,
But I don’t live dere no more.
Had to change me lifestyle,
Do t’ings I never done before.
So now I’m just a lonely Rastaman,
Living in dis American town.
Gonna sell me Bob Marley records,
Gonna get me some Jackson Browne.
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
Wo, gonna cut off me dreadlocks,
T’row away all me ganja.
I’ll have a Tupperware party,
Maybe join me a health spa.
I’ll get a bowl of plastic fruit,
And a microwave oven too.
Then I’ll have the neighbors over
For a weenie barbecue.
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
Ain’t gonna work in the field no more.
Gonna be Amway distributor.
Ain’t gonna work in the field no more, no, no.
Gonna be Amway distributor.
(Jah) Jah, jah, jah,
Life is so very hard,
I need a (jah) jah, jah, jah
Jacuzzi in my backyard.
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
What you say?
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
What you say?
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
Tradução da letra
Compra-me um apartamento.
Vou comprar-me um apartamento.
Vou comprar-me um "Cuisinart".
Tragam carpetes de parede a parede.
Traz a carteira cheia de cartões de crédito.
Vou comprar um apartamento.
Nunca tenho de cortar a relva.
Vou buscar a t-shirt.
Com o jacaré ligado.
Wo-o - o, vivia na Jamaica.,
Mas já não vivo mais aqui.
Tive de mudar o meu estilo de vida,
Fazer coisas que nunca fiz antes.
Então agora sou apenas um Rastaman solitário,
A viver em dis American town.
Vou vender-me a Bob Marley records.,
Vou buscar o Jackson Browne.
Vou comprar-me um apartamento.
Vou comprar-me um "Cuisinart".
Tragam carpetes de parede a parede.
Traz a carteira cheia de cartões de crédito.
Vou comprar um apartamento.
Nunca tenho de cortar a relva.
Vou buscar a t-shirt.
Com o jacaré ligado.
Vou cortar-me as tranças.,
Para me livrar de toda a minha ganza.
Vou fazer uma festa de Tupperware.,
Junta-te a mim num spa.
Vou buscar uma taça de fruta de plástico.,
E um forno de microondas também.
Então vou chamar os vizinhos.
Para um churrasco de salsichas.
Vou comprar-me um apartamento.
Vou comprar-me um "Cuisinart".
Tragam carpetes de parede a parede.
Traz a carteira cheia de cartões de crédito.
Vou comprar um apartamento.
Nunca tenho de cortar a relva.
Vou buscar a t-shirt.
Com o jacaré ligado.
Já não vai trabalhar no terreno.
Vai ser o distribuidor da Amway.
Já não vou trabalhar no terreno.
Vai ser o distribuidor da Amway.
Jah, jah, jah,
A vida é tão difícil,
Eu preciso de um (jah) jah, jah, jah
Jacuzzi no meu quintal.
Vou comprar-me um apartamento.
Vou comprar-me um "Cuisinart".
Tragam carpetes de parede a parede.
Traz a carteira cheia de cartões de crédito.
Vou comprar um apartamento.
Nunca tenho de cortar a relva.
Vou buscar a t-shirt.
Com o jacaré ligado.
O que dizes?
Vou comprar-me um apartamento.
Vou comprar-me um "Cuisinart".
Tragam carpetes de parede a parede.
Traz a carteira cheia de cartões de crédito.
Vou comprar um apartamento.
Nunca tenho de cortar a relva.
Vou buscar a t-shirt.
Com o jacaré ligado.
O que dizes?
Vou comprar-me um apartamento.
Vou comprar-me um "Cuisinart".
Tragam carpetes de parede a parede.
Traz a carteira cheia de cartões de crédito.
Vou comprar um apartamento.
Nunca tenho de cortar a relva.
Vou buscar a t-shirt.
Com o jacaré ligado.