Weezer — Tired Of Sex letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tired Of Sex" de Weezer.

Letra

I’m tired
So tired
I’m tired of having sex (so tired)
I’m spread
So thin
I don’t know who I am (who I am)
Monday night I’m making Jen
Tuesday night I’m making Lyn
Wednesday night I’m making Catherine
Oh why can’t I be making love come true?
Whoa
I’m beat
Beet red
Ashamed of what I said (what I said)
I’m sorry
Here I go
I know that I’ll resent it but I can’t say no (say no)
Thursday night I’m making Denise
Friday night I’m making Sharise
Saturday night I’m making Louise
So why can’t I be making love come true?
Tonight I’m down on my knees
Tonight I’m begging you please
Tonight tonight please
So why can’t I be making love come true?

Tradução da letra

Estou cansado.
Tão cansado
Estou cansado de fazer sexo (tão cansado)
Estou espalhado.
Tão fino
Eu não sei quem eu sou (quem eu sou))
Segunda à noite vou fazer a Jen.
Terça à noite vou fazer o Lyn.
Quarta à noite vou fazer a Catherine.
Porque não posso fazer o amor tornar-se realidade?
Whoa
Estou exausto.
Vermelho de beterraba
Vergonha do que eu disse (o que eu disse)
Desculpa.
Aqui vou eu.
Sei que me vou ressentir, mas não posso dizer não.)
Quinta à noite vou fazer a Denise.
Sexta à noite vou fazer Sharise.
Sábado à noite vou fazer Louise
Então porque não posso fazer o amor tornar-se realidade?
Esta noite Estou de joelhos
Esta noite imploro-te, por favor.
Esta noite, por favor.
Então porque não posso fazer o amor tornar-se realidade?