Weezer — The Other Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Way" de Weezer.

Letra

I want to help you
But I don’t know how
I want to soothe you
But I can’t speak out
I have many fears
About rejection
I have many memories of pain
I have always been a little shy
So I’ll turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
I want to hold you
But I am afraid
I want to touch you
But I’m not that way
I have many doubts about my motives
I have many fears about my greed
I have always hurt the ONE THAT I love
So I’ll turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
I have many doubts about my motives
I have many fears about my greed
I have always hurt the one that I love
So I’ll turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
Other way
Other way
I will turn and look the other way
the other way
the other way
the other way
the other way. (wayyyy)

Tradução da letra

Quero ajudar-te.
Mas não sei como
Quero acalmar-te.
Mas não posso falar.
Tenho muitos medos.
Sobre rejeição
Tenho muitas memórias de dor.
Sempre fui um pouco tímido.
Então vou virar-me e olhar para o outro lado.
Maneira
Maneira
Vou virar-me e olhar para o outro lado.
Quero abraçar-te
Mas tenho medo
Quero tocar-te.
Mas não sou assim.
Tenho muitas dúvidas sobre os meus motivos.
Tenho muitos medos sobre a minha ganância.
Sempre magoei aquele que amo.
Então vou virar-me e olhar para o outro lado.
Maneira
Maneira
Vou virar-me e olhar para o outro lado.
Tenho muitas dúvidas sobre os meus motivos.
Tenho muitos medos sobre a minha ganância.
Sempre magoei aquele que amo.
Então vou virar-me e olhar para o outro lado.
Maneira
Maneira
Vou virar-me e olhar para o outro lado.
Maneira
Maneira
Vou virar-me e olhar para o outro lado.
Maneira
Maneira
Vou virar-me e olhar para o outro lado.
maneira
maneira
maneira
maneira. (wayyyyy)