Weezer — Jamie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamie" de Weezer.
Letra
Jamie, what you doin' now?
What you doin' now girl?
Please, please tell me
'Cuz I need to know, I need to know now
When I was down, you came to me And promised you’d always be By my side, now you’re gone
And I’m waiting patiently
Jamie, I want you to know
Jamie, Jamie
I’m so glad you’re mine
We’ll be together a long time
Jamie, what you doin' now?
Who’s dialin' your car phone?
Please, please be true
You know that I trust you, do that which you must do When I was down, you came to me And promised you’d always be By my side, now you’re gone
And I’m waiting patiently
Jamie, I want you to know
Jamie, Jamie, I’m so glad you’re mine
We’ll be together a long time
You’ve got the Beach Boys, your firm’s got the Stones
But I know you won’t leave me alone
Sometimes it seems you’re not with me It hurts me so much, it hurts me so much
Sometimes it seems you’re not with me It hurts me so much, it hurts me so much
You are the most, you’re so rad, you’re so fresh
And I’m so glad
I am yours, you are mine
Show me where and I will sign
When I was down, you came to me And promised you’d always be By my side, now you’re gone
And I’m waiting, waiting
Jamie, oh, Jamie, I’m so glad you’re mine
We’ll be together a long time
Jamie, believe me, I won’t let you down
'Cuz you are the best lawyer in town
Sometimes it seems you’re not with me It hurts me so much, it hurts me so much
Sometimes it seems you’re not with me It hurts me so much, it hurts me so much
I love you so much, I love you so much
Tradução da letra
Jamie, O que estás a fazer agora?
O que estás a fazer agora, miúda?
Por favor, por favor diz-me
Porque preciso de saber, preciso de saber agora
Quando eu estava em baixo, Vieste ter comigo e prometeste que estarias sempre ao meu lado, agora que desapareceste.
E eu estou esperando pacientemente
Jamie, quero que saibas
Jamie, Jamie.
Ainda bem que és minha.
Ficaremos juntos muito tempo.
Jamie, O que estás a fazer agora?
Quem está a ligar para o telefone do teu carro?
Por favor, sê verdadeiro.
Sabes que confio em ti, faz o que tens de fazer Quando eu estava em baixo, Vieste ter comigo e prometeste que estarias sempre ao meu lado, agora que desapareceste
E eu estou esperando pacientemente
Jamie, quero que saibas
Jamie, Jamie, estou tão feliz por seres minha.
Ficaremos juntos muito tempo.
Tens os Beach Boys, a tua firma tem as pedras
Mas sei que não me deixas em paz.
Às vezes parece que não estás comigo dói-me tanto que me magoa tanto
Às vezes parece que não estás comigo dói-me tanto que me magoa tanto
És o maior, és tão radical, és tão fresco
E estou tão feliz
Eu sou tua, tu és minha
Mostra - me onde e eu assino.
Quando eu estava em baixo, Vieste ter comigo e prometeste que estarias sempre ao meu lado, agora que desapareceste.
E eu estou esperando, esperando
Jamie, Oh, Jamie, estou tão feliz por seres minha
Ficaremos juntos muito tempo.
Jamie, acredita em mim, não te vou desiludir.
Porque és o melhor advogado da cidade
Às vezes parece que não estás comigo dói-me tanto que me magoa tanto
Às vezes parece que não estás comigo dói-me tanto que me magoa tanto
Amo-te tanto, amo-te tanto