Weezer — Getchoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getchoo" de Weezer.
Letra
this is beginning to hurt
this is beginning to be serious
it used to be a game
now it’s a crying shame
'cause you don’t wanna play around no more
sometimes i push too hard
sometimes you fall and skin your knee
i never meant to do all that i’ve done to you
please just say it’s not too late
getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo getchoo
getchoo uh huh
you know this is breaking me up you think that i’m some kind of freak, uh huh
if you come back to me then you will surely see
that i’m just fooling around
getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo getchoo getchoo
i can’t believe (i can’t believe)
what you’ve done to me what i did to them
you’ve done to me getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo getchoo getchoo
this is beginning to hurt
Tradução da letra
isto está a começar a doer.
isto está a começar a ser sério.
costumava ser um jogo.
agora é uma pena.
'cause you don't wanna play around no more
às vezes empurro demasiado
às vezes você cai e esfola seu joelho
nunca quis fazer tudo o que te fiz.
por favor, diz que não é tarde demais.
getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo getchoo
getchoo uh huh
sabes que isto está a deixar-me destroçado. achas que sou uma aberração?
se voltares para mim, certamente verás.
que estou só a brincar
getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo, uh huh
getchoo getchoo getchoo
eu não posso acreditar (Eu não posso acreditar)
o que me fizeste, o que eu lhes fiz.
fizeste-me o getchoo.
getchoo, uh huh
getchoo getchoo getchoo
isto está a começar a doer.