Weezer — Blowin' My Stack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blowin' My Stack" de Weezer.
Letra
Woe it’s me, I’m standin' in line
For the first time in a mighty long time
But it feels good to be a jerk
I’m just a loser on his way to work
'Cause I need cash to pay my bills
And buy some groceries to eat my fill
But I’m pissed off 'cause no one cares
They walk on by me like I ain’t even there
So I’m blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
So easy to roll through life
You know the answers but you don’t know why
You just stand tall and move ahead
Your heart is beating but you wind up dead
'Cause you can’t feel any love inside
It tries to find you but you run and hide
'Cause you’re so scared, so scared
And I’m scared too
So I’m blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
I’m too tired to fight
I’m too tired to fight
I’m too tired to fight
I’m too tired to fight, fight, fight
Aah, I’m blowin' my stack
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Tradução da letra
Ai de mim, estou na fila
Pela primeira vez em muito tempo
Mas sabe bem ser um idiota
Sou apenas um falhado a caminho do trabalho.
Porque preciso de dinheiro para pagar as minhas contas
E comprar mercearias para me encher
Mas estou chateado porque ninguém se importa
Passam por mim como se eu não estivesse lá.
Por isso estou a estourar a minha pilha, a estourar a minha pilha
Faz-me sentir bem
Soprar a minha pilha, soprar a minha pilha
Faz-me sentir bem
Tão fácil de rolar pela vida
Sabes as respostas, mas não sabes porquê.
Fica de pé e segue em frente.
O teu coração está a bater, mas acabas morto.
Porque não consegues sentir nenhum amor por dentro
Tenta encontrar-te, mas corres e escondes-te.
Porque estás tão assustada, tão assustada
E eu também tenho medo.
Por isso estou a estourar a minha pilha, a estourar a minha pilha
Faz-me sentir bem
Soprar a minha pilha, soprar a minha pilha
Faz-me sentir bem
Estou demasiado cansado para lutar.
Estou demasiado cansado para lutar.
Estou demasiado cansado para lutar.
Estou demasiado cansado para lutar, lutar, lutar
Aah, i'm blowin' my stack
Soprar a minha pilha, soprar a minha pilha
Faz-me sentir bem
Soprar a minha pilha, soprar a minha pilha
Faz-me sentir bem
Soprar a minha pilha, soprar a minha pilha
Faz-me sentir bem
Soprar a minha pilha, soprar a minha pilha
Faz-me sentir bem