Weerd Science — Super Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Super Friends" de Weerd Science.
Letra
Mutha fuckas
Callin' all my superfriends and puttin' you on notice,
Don’t think I didn’t see, don’t think I didn’t notice,
Don’t think I don’t care, don’t think I’ll let you slide,
Don’t think I’m not comin' for you in good time.
Why you askin' now if you can fuck my bitch?
You shoulda asked before she was suckin' your dick.
And now you wanna know what you can do for me?
Mutha fucker, fuck off, die immediately.
Super friends, are you stupid then?
I’ll ask you again, are you stupid man?
Did you really think I wouldn’t take offense
Flip the fuck out and shoot you dead?
It’s the ones you trust that gonna let you down
It’s the ones you love that’s gonna turn you out
'cause they the only ones who really, really know how
And the super friends better look the fuck out
All my Super friends where you at?
Brian, Phil, Jay, Pat
None of you really ever had my back
To say the shit you that said and to act like that
Y’all is lucky I’m a man of peace,
'cause y’all wouldn’t see me behind the fuckin' trees
Doin' time, gladly prove what I mean
I got a shotgun for all my frienemies.
Beware of your super friends
They’re not your super friends
I’m scared of my super friends
Kill all your super friends
9 out of 10 of your homies are just the opposite
Disguised double agents, to me quite obvious
That’s why I hate yas, y’all ain’t super friends
You’s a supa dupa stupid, must be how your daddy raised ya
I’m stagin' 'em with the dark, 'cause they’re cavin' in from the thought
of ever makin' 'em understand that I hate 'em and at the cost
Of soundin' jaded, but jaded is what I am And I’ma continue my hatred, of course I’m aimin' at them.
Now who would be the first person to shit on your name?
That’s a super friend, 'causin' you some super pain.
But I got the super plan, pull out your super hand,
Make a superfist and swing the shit as hard as you can.
Now all of the sudden they don’t say shit again
You fuckers make my tummy sick like aspirin.
You probably have no idea the trouble you in Or that my mom and dad have a really big knife collection
And that means I can choose a weapon to dispose of yous
Have many different blades to poke holes in yous
Oh, all of yous, payback’s a bitch
I heard what you said, you faggot piece of shit.
I hope you’re listenin', the shit you’re slippin' in,
You might wanna prepare your flesh for some healthy rippin' in Beware of your super friends
They’re not your super friends
I’m scared of my super friends (as you should be!)
Kill all your super friends
Josh: Ill, you’re my Superfriend.
Ill: Yeah, I’m glad you didn’t get upset the time that I porked your girlfriend,
my bad.
Josh: Yeah, it’s cool. Oh, yeah, did I tell you? I smoked your whole weed stash,
the money I promised fell through.
Ill: Well that’s okay, 'cause I just stopped by your mom’s house,
dug her pussy out and left my nut on her couch.
Josh: Ill, your sister’s pregnant-
Ill: What?!
Josh: I didn’t mean it, I’da told you before but I knew you’d get heated.
Ill: I shot your father. I’m sorry, but he walked in at the wrong time while I was gettin' mine.
Josh: Ill, that’s fine.
Ill: Yeah, but there’s more, damn your grandma looks good on all fours.
And the bitch slapped my ass like she was Zsa Zsa Gabor, I bet back in the day
she was quite the whore.
Josh: Ill, that’s fucked up, man. What the fuck is wrong with you, dude?
Beware of your super friends.
At any given moment they might be lurking around any corner.
They’ll wait for you when you least expect it,
just to stab you in the fucking back.
and remember
and remember
Keep your friends close
and keep your super friends closer.
Tradução da letra
Mutha fuckas
A chamar todos os meus super amigos e a avisar-te,
Não penses que não vi, não penses que não reparei,
Não penses que não me importo, Não penses que te deixo deslizar,
Não penses que não vou atrás de TI a tempo.
Porque perguntas agora se podes foder a minha puta?
Devias ter perguntado antes de ela te chupar a pila.
E agora queres saber o que podes fazer por mim?
Filho da puta, vai-te foder, morre imediatamente.
Super Amigos, são estúpidos?
Vou perguntar-te outra vez, és estúpido?
Achavas mesmo que eu não me ofenderia?
Passar-me e matar-te?
São aqueles em quem confias que te vão desiludir.
São aqueles que amas que te vão transformar
porque eles são os únicos que realmente sabem como
E os super Amigos é melhor terem cuidado.
Todos os meus Super amigos onde estás?
Brian, Phil, Jay, Pat
Nenhum de vocês me apoiou.
Dizer a merda que disseste e agir assim
Vocês têm sorte por eu ser um homem de paz.,
porque não me veriam atrás da merda das árvores
Cumprir pena, de bom grado provar o que quero dizer
Tenho uma caçadeira para todos os meus inimigos.
Cuidado com os teus super Amigos
Eles não são os teus super Amigos.
Tenho medo dos meus super Amigos.
Mata todos os teus super Amigos.
9 em cada 10 dos teus amigos são exactamente o oposto.
Agentes duplos disfarçados, para mim bastante óbvio.
É por isso que vos odeio, vocês não são super amigos.
És um supa dupa estúpido, deve ser como o teu pai te criou
Estou a escondê-los com o escuro, porque estão a esconder-se do pensamento
de alguma vez fazê-los entender que os odeio e a custo
Of soundin 'jaded, but jaded is what I am And i'm continue my hatred, of course i'm aimin' them.
Quem seria a primeira pessoa a cagar no teu nome?
É um super amigo, a causar-te uma grande dor.
Mas eu tenho o super plano, tira a tua super mão,
Faça um superfist e balance a merda o mais forte que puder.
Agora, de repente, não dizem mais nada.
Vocês põem-me a barriga doente como uma aspirina.
Provavelmente não fazes ideia do problema em que te meteste ou que os meus pais têm uma grande colecção de facas.
E isso significa que posso escolher uma arma para me livrar de vocês.
Ter muitas lâminas diferentes para fazer buracos em vocês
Oh, todos vocês, a vingança é uma merda
Ouvi o que disseste, Paneleiro de merda.
Espero que estejas a ouvir, a merda em que estás a meter-te,
É melhor preparares a tua carne para um salto saudável, cuidado com os teus super Amigos.
Eles não são os teus super Amigos.
Eu tenho medo dos meus super amigos (como você deveria ser!)
Mata todos os teus super Amigos.
Doente, és o Meu Super amigo.
Ainda bem que não ficaste chateado quando comi a tua namorada. ,
erro meu.
Sim, está tudo bem. Sim, já te disse? Fumei a tua erva toda.,
o dinheiro que prometi não deu em nada.
Tudo bem, porque passei pela casa da tua mãe. ,
tirou-lhe a rata e deixou-me no sofá.
Doente, a tua irmã está grávida.-
O Quê?!
Não era a sério, já te tinha dito, mas sabia que ias aquecer.
Matei o teu pai. Desculpa, mas ele entrou na hora errada enquanto eu estava a receber a minha.
Doente, tudo bem.
Sim, mas há mais, raios, a tua avó fica bem de quatro.
E a cabra deu-me uma bofetada como se fosse a Zsa Zsa Gabor, aposto que nos velhos tempos
ela era uma grande puta.
Isso é lixado, meu. Qual é o teu problema, meu?
Cuidado com os teus super Amigos.
A qualquer momento, podem estar à espreita em qualquer esquina.
Vão esperar por ti quando menos esperares.,
só para te apunhalar pelas costas.
e lembra-te
e lembra-te
Mantém os teus amigos por perto.
e mantém os teus super amigos mais perto.