Weeping Willows — Emptiness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Emptiness" de Weeping Willows.

Letra

My eyes stare into nothing
My life has turned upside down
Today I stop believing
I can’t see any future
There’s no light in the distance
I been living in a castle
Made of air
Thrown into nowhere
Betrayed with a kiss
I see no bright tomorrow
There’s just emptiness
I stumble in the darkness
I forget to fall asleep
My whole world is burned to ashes
There’s no thirst, there’s no hunger
Nothing hurts, nothing touches
This time I’ve lost the faith in life itself
Thrown into nowhere
Betrayed with a kiss
I see no bright tomorrow
There’s just emptiness (x3)
There’s just emptiness

Tradução da letra

Os meus olhos não olham para nada
A minha vida virou-se de pernas para o ar.
Hoje deixo de acreditar
Não vejo futuro.
Não há luz à distância
Tenho vivido num castelo
Feito de ar
Atirado para o nada
Traído com um beijo
Não vejo luz amanhã
Há apenas vazio
Tropeço na escuridão
Esqueci-me de adormecer.
Todo o meu mundo está queimado em cinzas
Não há sede, não há fome
Nada dói, nada toca
Desta vez perdi a fé na própria vida.
Atirado para o nada
Traído com um beijo
Não vejo luz amanhã
Há apenas vazio (x3)
Há apenas vazio