Ween — Mister Would You Please Help My Pony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Would You Please Help My Pony" de Ween.
Letra
Mister, would you please help my pony?
He’s over there behind the tree
He’s down in the dirt, would ya help him?
I think it’s his lung
Mister would you please help my pony?
He’s chewin' bark and not the leaves
He’s cryin' like a baby, would you help him?
I think it’s his lung
Mister, would you please help my pony?
He’s down — He ain’t gettin' up He coughed up snot in the driveway
And I think his lung’s fucked up Pony, Pony, Pony
Mister, would you please help my pony?
He’s over there lookin' at me He can’t talk because he’s a pony
I think it’s his lung
(Repeat first verse)
Tradução da letra
Senhor, pode ajudar o meu pónei?
Ele está ali atrás da árvore.
Ele está na terra, podes ajudá-lo?
Acho que é o pulmão dele.
Pode ajudar o meu pónei, por favor?
Ele está a mastigar casca e não as folhas.
Ele está a chorar como um bebé, podes ajudá-lo?
Acho que é o pulmão dele.
Senhor, pode ajudar o meu pónei?
Ele está em baixo - ele não se levanta ele tossiu ranho na entrada
E acho que os pulmões dele estão lixados pónei, pónei, pónei
Senhor, pode ajudar o meu pónei?
Ele está ali a olhar para mim. não consegue falar porque é um pónei.
Acho que é o pulmão dele.
(Repita o primeiro verso))