Weekend Excursion — Carry On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry On" de Weekend Excursion.
Letra
Two lonely strangers
Too many miles away
Fallin asleep to the same song
As the night comes over them
It takes them both away
To a place they’ve been for so long
And in the morning they wake up crying
Once again, this time was only a dream
And they’ll spend the rest of their young lives trying
To meet as hard as it seems
They carry on the hard way
Life goes on despite the heartache
And you’re wrong if you dont make
An effort to believe
Two lonely strangers
Approaching each other
With eyes for no other than they who they see at night
As he looks over, sees her feet past her shoulder
With eyes that could light up the night
Despite the thrill, there is something forming
Just like that, they were back in their sleep
With no words spoken
Their dream left broken
So they carry on as hard as it seems
Two lonely strangers
Too many miles away
Falling asleep to the same song
As the night comes over them
It takes them both away
To a place theyve been for so long
And in the morning they wake up crying
Once again, this time was only a dream
And they’ll spend the rest of theyre young lives trying
To meet as hard as it seems
They carry on
Life goes on
Tradução da letra
Dois estranhos solitários
A muitos quilómetros de distância
Fallin adormeceu na mesma canção
Quando a noite chega sobre eles
Tira-os aos dois.
Para um lugar onde estão há tanto tempo.
E de manhã acordam a chorar
Mais uma vez, desta vez foi apenas um sonho
E vão passar o resto da vida a tentar
Encontrar-me tão duro quanto parece
Eles continuam no caminho difícil
A vida continua apesar do desgosto
E estás errado se não fizeres
Um esforço para acreditar
Dois estranhos solitários
Aproximando-se um do outro
Com olhos para aqueles que vêem à noite
Enquanto ele olha para cima, vê os pés dela a passar pelo ombro.
Com olhos que podem iluminar a noite
Apesar da emoção, há algo a formar-se.
Sem mais nem menos, voltaram a dormir.
Sem palavras
O sonho deles quebrado
Então eles continuam com toda a força que parece
Dois estranhos solitários
A muitos quilómetros de distância
Adormecer para a mesma canção
Quando a noite chega sobre eles
Tira-os aos dois.
Para um lugar onde estiveram por tanto tempo
E de manhã acordam a chorar
Mais uma vez, desta vez foi apenas um sonho
E vão passar o resto da vida a tentar
Encontrar-me tão duro quanto parece
Eles continuam
A vida continua