Weddings Parties Anything — Lost Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Boys" de Weddings Parties Anything.
Letra
This is for the lost boys
This is for the dead boys
Say this for the departed
I remember what you started
This is for the lost boys
I remember city streets in 1971
Believing that we didn’t care
Laughing in the sun
And now we walk in shadowed days
So many of us gone
I get sick of thinking of you boys
Sick of waiting for the phone call
Telling me another brother’s gone
This is for the lost boys
This is for the sweet boys
When the smell of sweetheart death
Runs hot or heavy on the breath
This is for the lost boys
Some of us went down in cars
On coast roads, in the night
Some of us went down alone
Staring in the light
So many got the habit
And the sickness for our pains
There’s three of us, still survive
Bitterly, without pride
We’re dreaming of the lost boys in the rain
My boys in the rain
Dreams fall through my sleep like rain
Ah well, this is for the lost boys
(This is for the lost boys)
Ah, this is for the dead boys
I’ll say this for the departed
I remember what you started
This is for the lost boys
(This is for the lost boys)
This is for the dead boys
(This is for the lost boys)
Well, well
This is for the lost boys
(This is for the lost boys)
And this is for the lost boys
Tradução da letra
Isto é para os rapazes perdidos.
Isto é para os rapazes mortos.
Diz isto pelo defunto.
Lembro - me do que começaste.
Isto é para os rapazes perdidos.
Lembro-me das ruas da cidade em 1971.
Acreditando que não nos importávamos
Rindo ao sol
And now we walk in shadowed days
Tantos de nós já foram.
Fico farto de pensar em vocês, rapazes.
Estou farto de esperar pelo telefonema.
A dizer-me que outro irmão se foi
Isto é para os rapazes perdidos.
Isto é para os queridos rapazes.
Quando o cheiro da morte querida
A respiração é quente ou pesada
Isto é para os rapazes perdidos.
Alguns de nós caíram em carros.
Em estradas costeiras, na noite
Alguns de nós descemos sozinhos.
Olhando para a luz
Tantos têm o hábito
E a doença pelas nossas dores
Somos três, ainda sobrevivemos.
Amargamente, sem orgulho
Estamos a sonhar com os rapazes perdidos à chuva
Os meus rapazes à chuva
Sonhos caem no meu sono como chuva
Bem, isto é para os rapazes perdidos.
(Isto é para os rapazes perdidos))
Isto é para os rapazes mortos.
Vou dizer isto pelo defunto.
Lembro - me do que começaste.
Isto é para os rapazes perdidos.
(Isto é para os rapazes perdidos))
Isto é para os rapazes mortos.
(Isto é para os rapazes perdidos))
Bem, bem
Isto é para os rapazes perdidos.
(Isto é para os rapazes perdidos))
E isto é para os rapazes perdidos.