Weatherbox — Don't Say Nice Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say Nice Things" de Weatherbox.
Letra
When you say things
You speak your mind
You speak your mind
When you say things
When you don’t say things
You should think of one
There are never two
How could there ever be anything more than just you?
When I say things
I should maybe not
I should maybe shut
My mainframe scum-system of nervousness off
When I don’t say things
I heave and ho
I to and fro
I never float gently, I never merrily row
And you should not say nice things
If you don’t mean them
And you should not say mean things
At all
Don’t say nice things
Don’t say mean things
Leaving me speechless again
Introverted, I am
Going to hell in a hand-
Basket, jacket colored sand
No shoes
Extrovert that you are
I’ll take you further and far
I’ll guide you down to the stars
And through
And if you are speechless then
(Don't say nice things, if you don’t mean them)
And if you are speechless then
(Don't say mean things, at all)
And if you are speechless then
(Don't say nice things, if you don’t mean them)
You should never say anything again
(Don't say mean things, at all)
You should never say anything again
(Don't say nice things, if you don’t mean them)
You should never say anything again
(Don't say mean things, at all)
You should never say anything again
(Don't say nice things, if you don’t mean them)
You should never say anything again
(Don't say mean things, at all)
Tradução da letra
Quando dizes coisas
Diz O que pensas
Diz O que pensas
Quando dizes coisas
Quando não dizes coisas
Devias pensar num.
Nunca há dois
Como pode haver algo mais do que só tu?
Quando digo coisas
Talvez não devesse.
Talvez devesse calar-me.
O meu sistema principal de escumalha de nervosismo desligado
Quando não digo coisas
I have and ho
I to and fro
Nunca flutuo gentilmente, nunca remo alegremente
E não devias dizer coisas boas.
Se não te referes a eles
E não deves dizer coisas más.
De todo
Não digas coisas boas.
Não digas coisas más.
Deixando-me outra vez sem palavras
Introvertido, sou
Vai para o inferno numa mão-
Cesto, casaco de areia colorida
Sem sapatos
Extrovertido que és
Vou levar-te mais longe e mais longe
Vou guiar-te até às estrelas
E através
E se estiveres sem palavras,
(Não digas coisas boas, se não falas a sério)
E se estiveres sem palavras,
(Não digas coisas más, de todo))
E se estiveres sem palavras,
(Não digas coisas boas, se não falas a sério)
Nunca mais digas nada.
(Não digas coisas más, de todo))
Nunca mais digas nada.
(Não digas coisas boas, se não falas a sério)
Nunca mais digas nada.
(Não digas coisas más, de todo))
Nunca mais digas nada.
(Não digas coisas boas, se não falas a sério)
Nunca mais digas nada.
(Não digas coisas más, de todo))