Weatherbox — Big News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big News" de Weatherbox.
Letra
What went wrong
Who did the thing that I said could never be done
Who vanished my mouth and stuck me back in the time
Who took the love and sucked it out the back of my mind
Who did that
Who took me from the light and put me into the black
Who drowned me when im drifting from the shallowest shore
Who got my bed bangin' on the back of the board
Who got my bed bangin' on the back of the board
Who got my bed bangin' on the back of the board
I did
Big news come soon
Leave what you want get what you need
Lose what you want get what you need
Where’d you go
In fairness I think I really deserve to be told
You cried into the party til everyone was soaked
You turned until all we’d see was a cloud of red smoke
You turned until all we’d see was a cloud of red smoke
But I’ll have you back when my soul isn’t black anymore
Soul isn’t black anymore
Big news come soon
Big news come soon
Leave what you want get what you need
Lose what you want get what you need
Leave what you want get what you need
Give what you want give in to me
Give what you want give in to me
Get what you want give in to me
Get what you want give in to me
Get what you want
Give into me
Tradução da letra
O que correu mal?
Quem fez o que eu disse que nunca poderia ser feito
Que desapareceu da minha boca e me enfiou no tempo
Que pegou no amor e o chupou pelas costas da minha mente
Quem fez isso?
Que me tirou da luz e me colocou no preto
Que me afogou quando me afastei da costa mais rasa
Quem pôs a minha cama a bater na parte de trás do tabuleiro
Quem pôs a minha cama a bater na parte de trás do tabuleiro
Quem pôs a minha cama a bater na parte de trás do tabuleiro
Sim.
As grandes notícias vêm em breve.
Deixa o que quiseres.
Perde o que queres obtém o que precisas
Onde foste?
Para ser justo, acho que mereço Que me digam
Choraste até toda a gente ficar encharcada.
Transformaste-te até que tudo o que víamos era uma nuvem de fumo vermelho
Transformaste-te até que tudo o que víamos era uma nuvem de fumo vermelho
Mas ter-te-ei de volta quando a minha alma já não for Negra
A alma já não é negra.
As grandes notícias vêm em breve.
As grandes notícias vêm em breve.
Deixa o que quiseres.
Perde o que queres obtém o que precisas
Deixa o que quiseres.
Dá-me o que queres dá-me
Dá-me o que queres dá-me
Obter o que você quer dar em mim
Obter o que você quer dar em mim
Obter o que você quer
Dá - me