We Yes You No — True/false letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True/false" de We Yes You No.
Letra
Raise your hands to disco machine.
it will tickle you to laughter, it will put your sleep to dreams
it is a wonderful journey/science fiction flick
where oil runs out and all cars run on milk
while you were all busy shopping and looking for the source
i stopped. the world. and spun it in reverse
the wind it blowing ← backwards in my universe of toons
and we are all growing from the grave to the womb
and i am superman. yes, i am superman. why not?
'it's not a rocket science', they told me all the time
but i misplaced, fate,., and i think i cannot find (?)
2 and 2 is 4, i remember from before
but no one can tell me what is 2 anymore.
well, i am superman. well, i am superman.
yes, i am superman. yes, i am superman
WHY NOT?
HERE COMES THE UNBELIEVER
MAKE WAY FOR THE UNBELIEVER
is there an unbeliever?
LADIES AND GENTLEMEN: THE UNBELIEVER!
true. false. true. false. true. false
Tradução da letra
Levantem as mãos para a máquina disco.
vai fazer-te cócegas ao riso, vai pôr o teu sono em sonhos
é uma viagem maravilhosa/filme de ficção científica
onde o petróleo se esgota e todos os carros correm com leite
enquanto estavam todos ocupados a fazer compras e à procura da fonte
eu parei. mundo. e fi - lo ao contrário
o vento sopra para trás no meu universo de toons
e estamos todos a crescer desde o túmulo até ao útero.
e eu sou o Super-Homem. sim, sou o Super-Homem. porque não?
"não é uma ciência espacial", diziam-me o tempo todo.
mas perdi-me, destino., e eu acho que não consigo encontrar (?)
2 e 2 é 4, lembro-me de antes
mas já ninguém me pode dizer o que são dois.
bem, eu sou o Super-Homem. bem, eu sou o Super-Homem.
sim, sou o Super-Homem. sim, sou o Super-Homem.
PORQUE NÃO?
AÍ VEM O INCRÉDULO.
ABRAM ALAS PARA O INCRÉDULO
há algum incrédulo?
SENHORAS E SENHORES: O INCRÉDULO!
verdadeiro. falso. verdadeiro. falso. verdadeiro. falso