We Were Promised Jetpacks — Picture of Health letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picture of Health" de We Were Promised Jetpacks.
Letra
I’ve been thinking to myself
Aren’t we just the picture of health?
The one you see through the window
The one where all goes well
At times there’s nothing worse
than the beat of a struggling pulse
But in the pit of the stomach
is where I can always tell
Watch as the trees grow tall
We’ll give them a face and a name
Build a fence to keep out the neighbors
But we’ll dress our scarecrows the same
We’ve been thinking to ourselves
Weren’t we just the picture of health?
But in the pit of the stomach
is where you can always tell
We’ll sit and wait and think
Wander back to familiar surroundings
In the place where I should have grown up And hung myself out to dry
Watch as the trees grow tall
Give them a face and a name
We’ll build a fence to keep out the neighbors
But we’ll dress our scarecrows the same
Watch as the trees grow tall
Give them a face and a name
We’ll build a fence to keep out the neighbors
But we’ll dress our scarecrows the same
Tradução da letra
Estive a pensar para mim próprio.
Não somos apenas a imagem da saúde?
Aquele que vês pela janela
The one where all goes well
Às vezes não há nada pior.
do que a batida de um pulso lutando
Mas no poço do estômago
é onde posso sempre dizer
Vejam como as árvores crescem
Vamos dar-lhes um rosto e um nome.
Construir uma cerca para afastar os vizinhos.
Mas vestiremos os nossos espantalhos da mesma forma.
Estivemos a pensar para nós próprios.
Não éramos apenas a imagem da saúde?
Mas no poço do estômago
é onde podes sempre dizer
Sentamo - nos e esperamos e pensamos
Vaguear de volta para um ambiente familiar
No lugar onde eu deveria ter crescido e me enforcado
Vejam como as árvores crescem
Dá-lhes um rosto e um nome.
Vamos construir uma cerca para afastar os vizinhos.
Mas vestiremos os nossos espantalhos da mesma forma.
Vejam como as árvores crescem
Dá-lhes um rosto e um nome.
Vamos construir uma cerca para afastar os vizinhos.
Mas vestiremos os nossos espantalhos da mesma forma.